lien avec l’étranger

Source : Secrétariat d'État du DFAE, Contrôles à l'exportation et services de sécurité privés, Rapport d’activité 2025. Mise en œuvre de la loi fédérale sur les prestations de sécurité privées fournies à l’étranger; [https://www.eda.admin.ch/dam/fr/sd-web/uqGdTxaNcPYi/taetigkeitsbericht-bps-2025_FR.pdf](https://www.eda.admin.ch/dam/fr/sd-web/uqGdTxaNcPYi/taetigkeitsbericht-bps-2025_FR.pdf) (11.6.2026)

Source : Staatssekretariat EDA, Exportkontrollen und private Sicherheitsdienste, Tätigkeitsbericht 2025 zur Umsetzung des Bundesgesetzes über die im Ausland erbrachten privaten Sicherheitsdienstleistungen, 13.5.2026; [https://www.eda.admin.ch/dam/de/sd-web/uqGdTxaNcPYi/taetigkeitsbericht-bps-2025_DE.pdf](https://www.eda.admin.ch/dam/de/sd-web/uqGdTxaNcPYi/taetigkeitsbericht-bps-2025_DE.pdf) (3.6.2026)

Source : Segreteria di Stato DFAE, Controlli all'esportazione e servizi di sicurezza privati, Rapporto di attività annuale 2025 sull’attuazione della legge federale sulle prestazioni di sicurezza private fornite all’estero, 13.5.2026; [https://www.eda.admin.ch/dam/it/sd-web/uqGdTxaNcPYi/taetigkeitsbericht-bps-2025_IT.pdf](https://www.eda.admin.ch/dam/it/sd-web/uqGdTxaNcPYi/taetigkeitsbericht-bps-2025_IT.pdf) (5.6.2026)

Source : FDFA State Secretariat, 2025 Annual Report on the Implementation of the Federal Act on Private Security Services Provided Abroad, 13.5.2026; [https://tinyurl.com/366vb95z ](https://tinyurl.com/366vb95z)