industrialisation fondée sur le développement agricole

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 septembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	industrialisation fondée sur le développement agricole Source : Site Web de la FAO, [communiqué de presse ](http://www.fao.org/newsroom/fr/news/2004/50515/index.html)du 17.09.2004 (15.07.2016) synonyme : industrialisation tirée par le développement agricole Source : Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement, [Rapport 2004 sur les pays les moins avancés ](http://unctad.org/fr/docs/ldc2004_fr.pdf) (15.07.2016)
allemand	durch landwirtschaftliche Entwicklung geförderte Industrialisierung Source : ÖFSE, [Länderinformation Äthiopien](http://www.oefse.at/fileadmin/content/Downloads/Publikationen/Laenderinfos/aethiopien.pdf) (28.9.2016).
italien	industrializzazione attraverso lo sviluppo agricolo Source : Corte dei conti europea, Relazione speciale n. 1/2012 «Efficacia degli aiuti allo sviluppo forniti dall'Unione europea per la sicurezza alimentare nell’Africa subsahariana», 29.3.2012 [https://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/ALL/?uri=CELEX:52012SA0001](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/ALL/?uri=CELEX:52012SA0001)
anglais	Agricultural Development-led Industrialisation Source : ECOSOC website, The Agricultural Development Led Industrialization (ADLI) strategy, 2007 (2.9.2016). ADLI abrév. Source : United Nations Conference on Trade and Development, [The least developed countries report 2004 ](http://unctad.org/en/docs/ldc2004_en.pdf) (15.07.2016).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: Long-term economic development strategy deployed by the Ethiopian government as part of its policy to restructure the national economy.
Based on [Ethiopia Economy](http://ethiopiaeconomy.com/agriculture-led-%E2%80%93industrialization-adli-the-new-economic-policy-of-ethiopia/) blog (2.9.2016).

Contextes d'emploi

« Depuis 1993, le gouvernement éthiopien poursuit une politique d'industrialisation fondée sur le développement agricole. »
« Since 1993, the Ethiopian government has been pursuing a policy of agricultural development-led industrialization, focused on intensification of the production system »

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-542343/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.