accord-cadre trilatéral

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 septembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	accord-cadre trilatéral Source : Site LeMonde.fr, Le Liban et Israël signent à Washington un accord-cadre « pour une paix et une sécurité durables », 27.6.2026; [https://www.lemonde.fr/international/article/2026/06/27/le-liban-et-israel-signent-a-washington-un-accord-cadre-pour-une-paix-et-une-securite-durable_6716333_3210.html?srsltid=AfmBOoo0VS0GZPRIuOKZW8OunvaI-NCzoXqKxYchD4JTlyJvKVR7MZFK](https://www.lemonde.fr/international/article/2026/06/27/le-liban-et-israel-signent-a-washington-un-accord-cadre-pour-une-paix-et-une-securite-durable_6716333_3210.html?srsltid=AfmBOoo0VS0GZPRIuOKZW8OunvaI-NCzoXqKxYchD4JTlyJvKVR7MZFK)
allemand	trilaterales Rahmenabkommen zwischen den USA, Libanon und Israel Source : Medienmitteilung des EDA, Schweiz setzt im Libanon in einem Schlüsselmoment diplomatische und humanitäre Akzente, 6.7.2026; [https://www.eda.admin.ch/de/newnsb/Coh7WzVmG6TsmnT1UCSed](https://www.eda.admin.ch/de/newnsb/Coh7WzVmG6TsmnT1UCSed) synonyme : trilaterales Rahmenabkommen Source : Medienmitteilung des EDA, Schweiz setzt im Libanon in einem Schlüsselmoment diplomatische und humanitäre Akzente, 6.7.2026; [https://www.eda.admin.ch/de/newnsb/Coh7WzVmG6TsmnT1UCSed](https://www.eda.admin.ch/de/newnsb/Coh7WzVmG6TsmnT1UCSed)
italien	accordo quadro trilaterale tra Stati Uniti, Libano e Israele Source : Comunicato stampa del DFAE, In un momento cruciale, la Svizzera pone l’accento sull’attività diplomatica e umanitaria in Libano, 6.7.2026 [https://www.eda.admin.ch/it/newnsb/Coh7WzVmG6TsmnT1UCSed](https://www.eda.admin.ch/it/newnsb/Coh7WzVmG6TsmnT1UCSed) synonyme : accordo quadro trilaterale Source : Internet Sky TG24, Accordo Israele-Libano, no di Hezbollah: "È umiliante". Cosa prevede l'intesa, 27.6.2026 [https://tg24.sky.it/mondo/2026/06/27/accordo-libano-israele-cosa-prevede](https://tg24.sky.it/mondo/2026/06/27/accordo-libano-israele-cosa-prevede)
anglais	Trilateral Framework Between the United States of America, the State of Israel, and the Republic of Lebanon Source : US Departement of State website, Trilateral Framework Between the United States of America, the State of Israel, and the Republic of Lebanon; [https://www.state.gov/releases/office-of-the-spokesperson/2026/06/trilateral-framework-between-the-united-states-of-america-the-state-of-israel-and-the-republic-of-lebanon](https://www.state.gov/releases/office-of-the-spokesperson/2026/06/trilateral-framework-between-the-united-states-of-america-the-state-of-israel-and-the-republic-of-lebanon) (7.7.2026) synonyme : Trilateral Framework Source : US Departement of State website, Trilateral Framework Between the United States of America, the State of Israel, and the Republic of Lebanon; [https://www.state.gov/releases/office-of-the-spokesperson/2026/06/trilateral-framework-between-the-united-states-of-america-the-state-of-israel-and-the-republic-of-lebanon](https://www.state.gov/releases/office-of-the-spokesperson/2026/06/trilateral-framework-between-the-united-states-of-america-the-state-of-israel-and-the-republic-of-lebanon) (7.7.2026)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-542377/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.