projet Vote électronique

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Projet porté conjointement par la Confédération et les cantons faisant partie intégrante de la Stratégie suisse de cyberadministration et visant à ce que les électeurs puissent exercer leurs droits politiques également par voie électronique, en ayant recours à des systèmes accessibles à tous et vérifiables.

d'après ChF, Droits politiques > Vote électronique ([Internet, 2019-10-28](https://www.bk.admin.ch/bk/fr/home/droits-politiques/groupe-experts-vote-electronique.html))

allemand

Gemeinsames Projekt von Bund und Kantonen, das Teil der E-Government-Strategie der Schweiz ist und den Stimmberechtigten die Ausübung ihrer politischen Rechte barrierefrei und nachvollziehbar auch über elektronische Verfahren ermöglichen soll.

nach BK, Politische Rechte > Vote électronique ([Internet, 2019-10-28](https://www.bk.admin.ch/bk/de/home/politische-rechte/e-voting.html))

italien

Progetto congiunto di Confederazione e Cantoni il cui obiettivo è permettere agli elettori di esercitare i propri diritti politici anche per via elettronica, avvalendosi di sistemi accessibili e tracciabili.

secondo CaF, Diritti politici > Vote électronique ([Internet, 2019-10-28](https://www.bk.admin.ch/bk/it/home/diritti-politici/e-voting.html))

romanche

Project cuminaivel da la Confederaziun e dals chantuns che fa part da la Strategia dad e-government da la Svizra e che duai pussibilitar als votants ed a las votantas d'exercitar lur dretgs politics senza barrieras ed a moda suandabla er per via electronica.

tenor BK, Politische Rechte > Vote électronique ([Internet, 2021-07-12](https://www.bk.admin.ch/bk/de/home/politische-rechte/e-voting.html))