Sous-commission permanente des questions européennes de la Commission de politique extérieure du Conseil national

Fiche provisoire · fiche en cours de rédaction · modifiée le 12 novembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • Sous-commission permanente des questions européennes de la Commission de politique extérieure du Conseil national

    Source : Assemblée fédérale, Organes > Commissions > Commissions thématiques > CPE > Sous-commissions CPE ([Internet, 2026-11-10](https://www.parlament.ch/fr/organe/commissions/commissions-thematiques/commissions-cpe/sous-commissions-cpe))

  • synonyme : Sous-commission permanente des questions européennes

    Source : CPE-N, Rapp. Iv. pa. (23.446) Sous-commission permanente des questions européennes de la Commission de politique extérieure du Conseil national, 2023-06-19, ch. 1 (FF 2023 1574)

  • synonyme : Commission de politique extérieure Conseil national Sous-commission Questions européennes

    Source : Services du Parlement, Secrétariat général, 2026-11

  • CPE-N SOUS-CO Questions européennes abrév.

    Source : Services du Parlement, Secrétariat général, 2026-11

allemand
  • Ständige Subkommission für Europafragen der Aussenpolitischen Kommission des Nationalrates

    EXP: die Subkommission wurde ins Leben gerufen, um die parlamentarische Mitsprache und die Mitwirkungsrechte bei der Übernahme von EU-Recht (z. B. im Rahmen des Schengen-Assoziierungsvertrags oder den bilateralen Abkommen Schweiz–EU) aktiver und vertiefter zu begleiten; ihre Schaffung geht auf die parlamentarische Initiative 23.446 («Ständige Subkommission für Europafragen der APK-N») zurück, die der Nationalrat im Rahmen einer Geschäftsreglementsänderung beschlossen hat

    Source : Bundesversammlung, Organe > Kommissionen > Sachbereichskommissionen > APK > Subkommissionen APK ([Internet, 2026-11-10](https://www.parlament.ch/de/organe/kommissionen/sachbereichskommissionen/kommissionen-apk/subkommissionen-apk))

  • synonyme : ständige Subkommission für Europafragen der APK-N

    Source : APK-N, Ber. Pa. Iv. (23.446) Ständige Subkommission für Europafragen der Aussenpolitischen Kommission des Nationalrates, 2023-06-19, Ziff. 1(BBL 2023 1574)

  • synonyme : Aussenpolitische Kommission Nationalrat Subkommission Europafragen

    Source : Parlamentsdienste, Generalsekretariat, 2026-11

  • APK-N SUBKO Europafragen abrév.

    EXP: die Subkommission wurde ins Leben gerufen, um die parlamentarische Mitsprache und die Mitwirkungsrechte bei der Übernahme von EU-Recht (z. B. im Rahmen des Schengen-Assoziierungsvertrags oder den bilateralen Abkommen Schweiz–EU) aktiver und vertiefter zu begleiten; ihre Schaffung geht auf die parlamentarische Initiative 23.446 («Ständige Subkommission für Europafragen der APK-N») zurück, die der Nationalrat im Rahmen einer Geschäftsreglementsänderung beschlossen hat

    Source : Parlamentsdienste, Generalsekretariat, 2026-11

italien
  • Sottocommissione permanente per le questioni europee della Commissione della politica estera del Consiglio nazionale

    Source : Assemblea federale, Organi > Commissioni > Commissioni tematiche > CPE > Sottocommissioni CPE ([Internet, 2026-11-10](https://www.parlament.ch/it/organe/commissioni/commissioni-tematiche/commissioni-cpe/sottocommissioni-cpe))

  • synonyme : Sottocommissione permanente per le questioni europee

    Source : CPE-N, Rapp. Iv. Pa. (23.446) Sottocommissione permanente per le questioni europee della Commissione della politica estera del Consiglio nazionale, 2023-06-19, n. 1 (FF 2023 1574)

  • synonyme : Commissione della politica estera Consiglio nazionale Sottocommissione Questioni europee

    Source : Servizi del Parlamento, Segreteria generale, 2026-11

  • CPE-N SOTTOCO Questioni europee abrév.

    Source : Servizi del Parlamento, Segreteria generale, 2026-11

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • POLITIQUE
  • DROIT
  • POLITIQUE › Autorités, institutions, organisations et entreprises
  • POLITIQUE › Travail parlementaire
  • POLITIQUE › Partis politiques
  • DROIT › Droit public et droit constitutionnel

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-550987/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrez-nous un café Explorer les données