transfert d'électeurs

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 16 juin 2017 · fiche TERMDAT

Désignations

français	transfert d'électeurs Source : Selb/Lachat, Elections 2003, 2004, p. 14 ([Internet, 2017-02-15](http://forscenter.ch/wp-content/uploads/2013/10/Elections2003.pdf))
allemand	Wählerwanderung Source : Selb/Lachat, Wahlen 2003, 2004, S. 14 ([Internet, 2017-02-15](http://forscenter.ch/wp-content/uploads/2013/10/Wahlen2003.pdf)) synonyme : Wählerbewegung Source : NZZ Online, Ein klares Profil zahlt sich bei Wahlen aus, 2007-05-14 ([Internet, 2017-02-15](https://www.nzz.ch/articlef5e07-1.355742))
italien	flusso elettorale Source : Selb/Lachat, Elections 2003, 2004, p. 14 ([Internet, 2017-02-15](http://forscenter.ch/wp-content/uploads/2013/10/Elezioni2003.pdf)) synonyme : movimento di elettori Source : Selb/Lachat, Elections 2003, 2004, p. 14 ([Internet, 2017-02-15](http://forscenter.ch/wp-content/uploads/2013/10/Elezioni2003.pdf))
romanche	flussiun electorala Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2017 tenor Selb/Lachat, Wahlen 2003, 2004, S. 14 ([Internet, 2017-02-15](http://forscenter.ch/wp-content/uploads/2013/10/Wahlen2003.pdf)) synonyme : moviment dals electurs Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2017 tenor NZZ Online, Ein klares Profil zahlt sich bei Wahlen aus, 2007-05-14 ([Internet, 2017-02-15](https://www.nzz.ch/articlef5e07-1.355742))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

allemand: Verhalten von Wählerinnen und Wählern, die bei einer politischen Wahl ihre Stimme einer anderen Partei geben als bei vorangegangenen Wahlen.
nach Selb/Lachat, Wahlen 2003, 2004, S. iii und 14 ([Internet, 2017-02-15](http://forscenter.ch/wp-content/uploads/2013/10/Wahlen2003.pdf)) und BFS, Nationalratswahlen 2003, Die Wählerinnen und Wähler unter der Lupe, 2007, S. 15-17

Contextes d'emploi

« Nell'arco di questo periodo, i flussi elettorali più importanti si sono espressi nello spostamento di elettori dal PLR e dal PPD verso l'UDC. Tra i partiti di sinistra, il travaso è avvenuto dal PS in direzione dei Verdi. »
« Nous nous concentrerons tout d'abord sur les transferts d'électeurs, pour nous demander quelle proportion d'électeurs ont changé de parti (électeurs mobiles), vers quels partis ces électeurs mobiles se sont tournés [...] »

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Petit dictionnaire fédéral EWB17

Domaines

POLITIQUE
SOCIÉTÉ
DROIT
STATISTIQUES
POLITIQUE › Politique intérieure
DROIT › Droit public et droit constitutionnel

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-57102/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.