démocratie de concurrence

Contrôlée par les experts · modifiée le 12 août 2024 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • démocratie de concurrence

    EXP: l'avantage de cette forme de démocratie est qu'elle induit la présence d'une opposition forte qui contrôle le gouvernement et permet d'éviter la corruption

    Source : Dictionnaire historique de la Suisse, "Démocratie de concordance" ([Internet, 2017-04-26](http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/f/F10095.php))

  • synonyme : démocratie majoritaire

    Source : Dictionnaire historique de la Suisse, "Démocratie de concordance" ([Internet, 2017-04-26](http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/f/F10095.php))
allemand
  • Konkurrenzdemokratie

    EXP: hinter der Konkurrenzdemokratie steht die Idee, dass eine starke Opposition Gewähr für die Kontrolle der Regierung und damit gegen Korruption bietet

    Source : Historisches Lexikon der Schweiz, "Konkordanzdemokratie" ([Internet, 2017-04-26](http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/d/D10095.php))

  • synonyme : Mehrheitsdemokratie

    Source : Linder, Politisches System, in: Thürer/Aubert/Müller, Verfassungsrecht der Schweiz, 2001, Ziff. 64/29
italien
  • democrazia competitiva

    EXP: nel pensiero di fondo della democrazia competitiva un'opposizione forte controlla l'operato del Governo e offre garanzie contro la corruzione

    Source : Dizionario storico della Svizzera, "Democrazia consociativa" ([Internet, 2017-04-26](http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/i/I10095.php))

  • synonyme : democrazia maggioritaria

    Source : TI, Rapp., Dalla proporzionale al maggioritario, 2004-12-30, n. 19 (Internet, 2010)
anglais
  • majoritarian democracy

    EXP: the idea behind a majoritarian democracy is that a strong opposition will guarantee a degree of control over the government and thus prevent corruption

    Source : FCh, Terminology Section, 2010

  • synonyme : competitive democracy

    Source : FCh, Terminology Section, 2010
romanche
  • democrazia da concurrenza

    EXP: la finamira da la democrazia da concurrenza è ch'ina ferma opposiziun duai garantir la controlla da la regenza ed impedir la corrupziun

    Source : ChF, ABC dals dretgs politics, 2011, p. 29

  • synonyme : democrazia maioritara

    Source : ChF, ABC dals dretgs politics, 2011 (pag. 29)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Démocratie parlementaire, dans laquelle un ou plusieurs partis gouvernementaux détiennent la majorité et, s'appuyant sur le système majoritaire, défendent leur programme face à l'opposition qui leur dispute le pouvoir.

d'après Dictionnaire historique de la Suisse, "Démocratie de concordance" ([Internet, 2017-04-26](http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/f/F10095.php)), Linder, Politisches System, in: Thürer/Aubert/Müller, Verfassungsrecht der Schweiz, 2001, Ziff. 64/29 et Sonderegger/Stampfli, Aktuelle Schweiz, 4/2004, S. 62 ff.

allemand
Parlamentarische Demokratie, in der eine oder mehrere Regierungsparteien zusammen die Mehrheit halten und gestützt auf das Mehrheitsprinzip ihre Standpunkte gegen die mit ihnen um die Regierungsmacht konkurrierende Opposition durchzusetzen suchen.

nach Historisches Lexikon der Schweiz, "Konkordanzdemokratie" ([Internet, 2017-04-26](http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/d/D10095.php)), Linder, Politisches System, in: Thürer/Aubert/Müller, Verfassungsrecht der Schweiz, 2001, Ziff. 64/29 und Sonderegger/Stampfli, Aktuelle Schweiz, 4/2004, S. 62 ff.

italien
Democrazia parlamentare in cui uno o più partiti di governo detengono insieme la maggioranza e, in forza del principio maggioritario, cercano di imporre le proprie idee rispetto a quelle dell'opposizione, che contende loro il potere.

secondo Dizionario storico della Svizzera, "Democrazia consociativa" ([Internet, 2017-04-26](http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/i/I10095.php)), Linder, Politisches System, in: Thürer/Aubert/Müller, Verfassungsrecht der Schweiz, 2001, Ziff. 64/29 e Sonderegger/Stampfli, Aktuelle Schweiz, 4/2004, S. 62 ff.

anglais
Parliamentary democracy in which one or more governing parties together hold the majority and carry out their policies, disregarding the view of the minority opposition.

after Historisches Lexikon der Schweiz, "Konkordanzdemokratie" ([Internet, 2017-04-26](http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/d/D10095.php)), Linder, Politisches System, in: Thürer/Aubert/Müller, Verfassungsrecht der Schweiz, 2001, Ziff. 64/29 and Sonderegger/Stampfli, Aktuelle Schweiz, 4/2004, S. 62 ff.

romanche
Democrazia parlamentara en quala ina u pliras partidas guvernamentalas possedan ensemen la maioritad ed emprovan d'imponer lur posiziuns grazia al princip da maioritad cunter las partidas da l'opposiziun che concurrenzeschan per la pussanza.

ChF, ABC dals dretgs politics, 2011, p. 29

Classement

Collections

Domaines

  • POLITIQUE
  • DROIT
  • DROIT › Droit public et droit constitutionnel

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-57145/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrez-nous un café Explorer les données