triage forestier

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 6 mai 2019 · fiche TERMDAT

Désignations

français	triage forestier Source : LF Forêts, art. 51 al. 2 (RS 921.0, état 2017-01) synonyme : triage Source : IUFRO, Voc. Aménagement forestier, 1990
allemand	Forstrevier Source : Waldgesetz, Art. 51 Abs. 2 (SR 921.0, Stand 2017-01) synonyme : Revier Source : IUFRO, WB Forsteinrichtung, 1990
italien	settore forestale Source : LF Foreste, art. 51 cpv. 2 (RS 921.0, stato 2017-01)
anglais	forest district Source : IUFRO, Voc. Forest Management, 1990 synonyme : ranger district Source : IUFRO, Voc. Forest Management, 1990
romanche	revier forestal Source : Pledari Grond online, 2009-07-16, internet

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Subdivision d'un territoire forestier, dont la surveillance est confiée aux spécialistes forestiers au bénéfice d’une formation supérieure et d’une expérience pratique.
d'après LF Forêts, art. 51 al. 1 et 2 (RS 921.0, état 2017-01)
allemand: Unterabteilung eines Forstkreises, die durch Waldfachleute mit höherer Ausbildung und praktischer Erfahrung betreut wird.
nach Waldgesetz, Art. 51 Abs. 1 u. 2 (SR 921.0, Stand 2017-01)
italien: Suddivisione di un circondario forestale la cui cura è affidata agli operatori forestali con formazione superiore ed esperienza pratica.
secondo LF Foreste, art. 51 cpv. 1 e 2 (RS 921.0, stato 2017-01)

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie de l'aménagement forestier IUFRO19

Domaines

AGRICULTURE, SYLVICULTURE, CHASSE ET PÊCHE
DROIT
DROIT › Droits réels
DROIT › Droit des contrats
AGRICULTURE, SYLVICULTURE, CHASSE ET PÊCHE › Sylviculture

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-63930/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.