ectogenèse

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Développement de l'embryon de mammifères hors du corps de la mère, dans un environnement artificiel.

d'après Encyclopædia Universalis, Dictionnaire, "Ectogenèse", 2021 ([Internet, 2021-03-29](https://www.universalis.fr/dictionnaire/ectogenese/)) et Commission nationale d'éthique pour la médecine humaine, La recherche sur les embryons et les fœtus humains, 2006-01, p. 39, al. 3.1.3 ([Internet, 2021-03-24](https://www.nek-cne.admin.ch/inhalte/Themen/Stellungnahmen/fr/embryonen_fr.pdf))

allemand

Zeugung und Reifung eines Säugetierembryos ausserhalb des Mutterleibs, in einem künstlichen Uterus.

nach Enzyklo.de, "Ektogenese", 2021 ([Internet, 2021-03-29](https://www.enzyklo.de/Begriff/Ektogenese)) und Nationale Ethikkommission im Bereich Humanmedizin, Forschung an menschlichen Embryonen und Föten, 2006-01, S. 39, Abs. 3.1.3 ([Internet, 2021-03-24](https://www.nek-cne.admin.ch/inhalte/Themen/Stellungnahmen/embryonen_de.pdf))

italien

Sviluppo dell’uovo fecondato, nei mammiferi dell'embrione, al di fuori del corpo della madre, in un utero artificiale.

secondo Treccani, Vocabolario, "ectogenesi" ([Internet, 2021-03-24](https://www.treccani.it/vocabolario/ectogenesi/)) e Commission nationale d'éthique pour la médecine humaine, La recherche sur les embryons et les fœtus humains, 2006-01, p. 39, al. 3.1.3 ([Internet, 2021-03-24](https://www.nek-cne.admin.ch/inhalte/Themen/Stellungnahmen/fr/embryonen_fr.pdf))

anglais

Development of embryos in artificial conditions outside the uterus.

LEXICO, Oxford English Dictionary, "ectogenesis", 2021 ([Internet, 2021-03-24](https://www.lexico.com/en/definition/ectogenesis))