diagnostic prénatal

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 16 juin 2021 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • diagnostic prénatal

    EXP: techniques non invasives: échographies, examens sérologiques; techniques invasives: choriocentèse ou placentocentèse, amniocentèse

    Source : OFSP, Médecine & recherche > Tests génétiques et diagnostic prénatal, 2018-10-30 ([Internet, 2021-04-20](https://www.bag.admin.ch/bag/fr/home/medizin-und-forschung/genetische-untersuchungen.html))
allemand
  • pränatale Diagnostik

    EXP: nicht-invasive Untersuchungen: Ultraschalluntersuchungen, serologische Untersuchungen, Triple-Test; invasive Untersuchungen: Chorionzottenbiopsie, Amniozentese

    Source : BAG, Medizin & Forschung > Genetische Tests und pränatale Diagnostik, 2018-10-30 ([Internet, 2021-04-20](https://www.bag.admin.ch/bag/de/home/medizin-und-forschung/genetische-untersuchungen.html))

  • synonyme : Pränataldiagnostik

    Source : DocCheck Flexikon, "Pränataldiagnostik" ([Internet, 2021-04-20](https://flexikon.doccheck.com/de/Pr%C3%A4nataldiagnostik))

  • synonyme : vorgeburtliche Diagnostik

    Source : D. Surbek, Chancen und Risiken der vorgeburtlichen Diagnostik, in: Soziale Sicherheit CHSS 1/2015, 2015, S. 13 ([Internet, 2021-04-20](https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&cad=rja&uact=8&ved=2ahUKEwifkZDS94zwAhVCiqQKHYrpBtkQFjABegQIBBAD&url=https%3A%2F%2Fwww.bsv.admin.ch%2Fdam%2Fbsv%2Fde%2Fdokumente%2Fthemenuebergreifend%2Fpublikationen%2FCHSS%2Fchss-01-2015.pdf.download.pdf%2Fde-01-2015.pdf&usg=AOvVaw0-0ViYaL8cxb9SCKBvlm-L))
italien
  • diagnosi prenatale

    EXP: test non invasivi: ecografie, esami del sangue; test invasivi: villocentesi, amniocentesi

    Source : UFSP, Medicina & ricerca > Test genetici e diagnostica prenatale, 2018-10-30 ([Internet, 2021-04-20](https://www.bag.admin.ch/bag/it/home/medizin-und-forschung/genetische-untersuchungen.html))
anglais
  • prenatal diagnostics

    Source : ScienceDirect, "Prenatal Diagnostics" ([Internet, 2021-04-20](https://www.sciencedirect.com/topics/medicine-and-dentistry/prenatal-diagnostics))

  • synonyme : prenatal diagnostic testing

    GRM: noun

    Source : A. O. Odibo / G. Acharya, Invasive Diagnostic Procedures, in: Fetal Medicine, 2020 ([Internet, 2021-04-20](https://www.sciencedirect.com/topics/medicine-and-dentistry/prenatal-diagnostics))

  • synonyme : diagnostic prenatal testing

    GRM: noun

    Source : J. A. Copel / A. A. Merriam, Prenatal testing, in: Human Reproductive Genetics, 2020 ([Internet, 2021-04-20](https://www.sciencedirect.com/topics/medicine-and-dentistry/prenatal-diagnostics))
romanche
  • diagnostica prenatala

    Source : RTR, Novitads > Ulteriur Grischun > Il parturir en l’ospital Fontana en novs mauns, 2016-09-30 ([Internet, 2021-04-20](https://www.rtr.ch/novitads/grischun/ulteriur-grischun/il-parturir-en-l-ospital-fontana-en-novs-mauns))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Ensemble des techniques permettant d'identifier des anomalies graves pendant la grossesse.

Caducee.net / E. Faure, Les techniques du diagnostic prénatal, 2002-08 ([Internet, 2021-04-20](https://www.caducee.net/DossierSpecialises/gyneco-obstetrique/diagnostic-prenatal.asp))

allemand
Gesamtheit der zwischen Zeugung und Geburt stattfindenden Untersuchungen des Kindes und der Schwangeren.

nach DocCheck Flexikon, "Pränataldiagnostik" ([Internet, 2021-04-20](https://flexikon.doccheck.com/de/Pr%C3%A4nataldiagnostik))

italien
Insieme di indagini (esami, test) che hanno lo scopo di monitorare alcuni aspetti dello stato di salute del feto durante la gravidanza.

ISSalute / Istituto superiore di sanità, La salute dalla A alla Z > D > Diagnosi prenatale, 2020 ([Internet, 2021-04-20](https://www.issalute.it/index.php/la-salute-dalla-a-alla-z-menu/d/diagnosi-prenatale))

Classement

Collections

Domaines

  • MÉDECINE
  • MÉDECINE › Gynécologie
  • MÉDECINE › Diagnostic

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-66498/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrez-nous un café Explorer les données