remblai artificiel

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 23 octobre 2023 · fiche TERMDAT

Désignations

français	remblai artificiel EXP: p. ex. d'une doline, d'une gravière ou d'une carrière Source : swisstopo, Atlas géologique de la Suisse, 1327 Evolène - Notice explicative, 2020, p. 52, let. qa synonyme : remplissage artificiel Source : swisstopo/resun, Rapport d'impact sur l'environnement. Remplacement de la centrale nucléaire de Beznau, 2008-12, p. 147
allemand	künstliche Auffüllung EXP: z. B. durch Füllung einer Kiesgrube, eines Steinbruchs oder einer Doline Source : swisstopo, Geologischer Atlas der Schweiz, Darstellung des quartären Formenschatzes, 2003, S. 1, Bst. C synonyme : künstliche Aufschüttung Source : swisstopo, Geologischer Atlas der Schweiz, 1108 Murgenthal - Erläuterungen, 2011, S. 50, Bst. a
italien	riempimento artificiale Source : Comm. fed. per la sicurezza nucleare, Parere sulla perizia dell’IFSN concernente la domanda di rilascio dell’autorizzazione di massima della EKKM AG, 2010-12, pag. 18, cpv. 4.1.6.2

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Dépôt artificiel formé par le comblement d'une cavité ou d'une dépression.
swisstopo, Atlas géologique de la Suisse, Représentation des formes quartenaires, 2003, p. 1, let. C
allemand: Künstliche Ablagerung, die durch Füllung eines Hohlraums oder einer Depression mit Schüttmaterial entstanden ist.
nach swisstopo, Geologischer Atlas der Schweiz, Darstellung des quartären Formenschatzes, 2003, S. 1, Bst. C

Contextes d'emploi

« I terreni più ricchi di sedimenti argillosi e riempimenti artificiali sono più proni al fenomeno della subsidenza (ovvero allo sprofondamento) [...]. »

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie de la géologie GEOL23

Domaines

ENVIRONNEMENT
SCIENCES DE LA TERRE
ENVIRONNEMENT › Sols
SCIENCES DE LA TERRE › Géologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-66798/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.