exogène

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 27 novembre 2023 · fiche TERMDAT

Désignations

français	exogène EXP: se dit p. ex. d'une roche, sédimentaire ou résiduelle, formée à la surface de la Terre Source : Larousse, Dictionnaire de français, "exogène (2)" ([Internet, 2023-09-25](https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/exog%C3%A8ne/32168))
allemand	exogen EXP: z. B. exogene Prozesse (wie Abtragungsvorgänge (Erosion) durch Wind, Wasser und Eis) (a) oder exogene Gesteine (b) Source : Mineralienatlas - Fossilienatlas, Lexikon, "exogen" ([Internet, 2023-09-25](https://www.mineralienatlas.de/lexikon/index.php/exogen))
italien	esogeno EXP: detto di azioni, forze o fenomeni geologici; p. es. rocce esogene (rocce sedimentarie) Source : Treccani, Vocabolario, "esogeno (geologia)" ([Internet, 2023-09-25](https://www.treccani.it/vocabolario/esogeno/))
anglais	exogenetic EXP: said of processes such as weathering and denudation, or of rocks, ore, deposits, landforms, etc. owing its origin to such processes Source : K. Neuendorf / J. Mehl / J. Jackson, Glossary of Geology, "exogenetic", 2005, p. 223 synonyme : exogenous Source : K. Neuendorf / J. Mehl / J. Jackson, Glossary of Geology, "exogenetic", 2005, p. 223 synonyme : exogenic Source : K. Neuendorf / J. Mehl / J. Jackson, Glossary of Geology, "exogenetic", 2005, p. 223
romanche	exogen Source : Pledari Grond, "exogen" ([Internet, 2023-09-25](https://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun?searchPhrase=exogen))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Qui se forme, se crée, se produit à la surface de l'écorce terrestre.
d'après Linternaute.com, Dictionnaire, "Exogène (Géologie)" ([Internet, 2023-09-25](https://www.linternaute.fr/dictionnaire/fr/definition/exogene/))
allemand: Von aussen auf die Erdoberfläche einwirkend.
nach Mineralienatlas - Fossilienatlas, Lexikon, "exogen" ([Internet, 2023-09-25](https://www.mineralienatlas.de/lexikon/index.php/exogen))
italien: Che ha sede sulla superficie della Terra o nelle zone immediatamente prossime ad essa.
Treccani, Vocabolario, "esogeno (geologia)" ([Internet, 2023-09-25](https://www.treccani.it/vocabolario/esogeno/))
anglais: Originating at or near the surface of the Earth.
K. Neuendorf / J. Mehl / J. Jackson, Glossary of Geology, "exogenetic", 2005, p. 223

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie de la géologie GEOL23

Domaines

SCIENCES DE LA TERRE
SCIENCES DE LA TERRE › Géologie

Notions liées

Antonymes

endogène

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-66837/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.