diapir

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Structure géologique correspondant à un pli résultant de l'ascension d'un matériel plastique au travers de formations plus denses.

Larousse, Dictionnaire de français, "diapir" ([Internet, 2023-05-17](https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/diapir/25238))

allemand

Gesteinskörper, der aufgrund von höherer Teilbeweglichkeit oder geringerer Dichte aus tieferen Bereichen aufsteigt und die darüber liegenden Schichten durchdringt.

Spektrum.de, Lexikon der Geographie, "Diapir" ([Internet, 2023-05-17](https://www.spektrum.de/lexikon/geographie/diapir/1655))

italien

Massa rocciosa salina o gessosa formatasi in seguito alla risalita di rocce saline o gessose attraverso strati sovrastanti di rocce più recenti e più pesanti.

secondo Garzanti Linguistica, "diapiro" ([Internet, 2023-05-17](https://www.garzantilinguistica.it/ricerca/?q=diapiro)) e "diapirismo" ([Internet, 2023-05-17](https://www.garzantilinguistica.it/ricerca/?q=diapirismo))

anglais

Geological structure consisting of mobile material that was forced into more brittle surrounding rocks, usually by the upward flow of material from a parent stratum.

Britannica, Earth Sciences, "diapir" ([Internet, 2023-05-17](https://www.britannica.com/science/diapir))