discordance

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Contact entre deux séries déposées séparées par une structuration tectonique (basculement, plissement) et une érosion.

ENS Lyon / Planet Terre, G. Crevola et al., Une discordance intra-anthropocène dans les environs de Fréjus, 2012-04-01 ([Internet, 2023-05-17](https://planet-terre.ens-lyon.fr/ressource/Img383-2012-04-01.xml))

allemand

Durch Sedimentationsunterbrechung oder Erosion bewirkte Gesteinslücke, oft verbunden mit winkeligem oder unregelmässigem Aneinanderstossen der Gesteinsschichten.

nach Spektrum.de, Lexikon der Geowissenschaften, "Diskordanz" ([Internet, 2023-05-17](https://www.spektrum.de/lexikon/geowissenschaften/diskordanz/3340)) und Wikipedia, Diskordanz, 2023-04-12 ([Internet, 2023-05-17](http://de.wikipedia.org/wiki/Diskordanz))

italien

Giacitura tra due unità stratigrafiche a contatto (a). Lacuna dovuta a interruzione o ad assenza di sedimentazione (b).

Sapere.it, Enciclopedia > Geologia, "discordanza" ([Internet, 2023-05-17](https://www.sapere.it/enciclopedia/discordanza.html))

anglais

Buried erosional or non-depositional surface separating two rock masses or strata (a). Lack of parallelism between adjacent strata (b).

(a) Wikipedia, Unconformity, 2023-04-28 ([Internet, 2023-05-17](http://en.wikipedia.org/wiki/Unconformity)); (b) Dictionary.com, "discordance (Geology)" ([Internet, 2023-05-17](https://www.dictionary.com/browse/discordance))