isochrone

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 21 août 2023 · fiche TERMDAT

Désignations

français	isochrone GRM: adj.; EXP: se dit de formations géologiques ayant le même âge Source : Larousse, Dictionnaire de français, "isochrone" ([Internet, 2023-05-30](https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/isochrone/44424)) synonyme : isochronique Source : Wiktionnaire, "isochronique", 2023-03-22 ([Internet, 2023-05-30](https://fr.wiktionary.org/wiki/isochronique))
allemand	isochron EXP: in der Geologie auf eine lithologische Einheit bezogen, welche in ihrem gesamten Verbreitungsgebiet gleichzeitig abgelagert wurde; isochron sind insbesondere im Rahmen von kurzfristigen Ereignissen abgelagerte Gesteinskörper oder Sedimente Source : Spektrum.de, Lexikon der Geowissenschaften, "isochron" ([Internet, 2023-05-30](https://www.spektrum.de/lexikon/geowissenschaften/isochron/7767))
italien	isocrono GRM: agg.; EXP: la datazione isocrona, p. es., è applicabile a particolari eventi della storia delle rocce per datare rocce di origine sia terrestre che extraterrestre Source : Garzanti Linguistica, "isocrono" ([Internet, 2023-05-30](https://www.garzantilinguistica.it/ricerca/?q=isocrono))
anglais	isochronous GRM: adj.; EXP: e.g., an isochronous interval between two synchronous surfaces, or an isochronous unit of rock representing the complete rock record of an isochronous interval Source : K. Neuendorf / J. Mehl / J. Jackson, Glossary of Geology, 2005, p. 339

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Qui s'effectue dans des intervalles de temps égaux.
Larousse, Dictionnaire de français, "isochrone" ([Internet, 2023-05-30](https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/isochrone/44424))
allemand: Von gleicher Zeitdauer.
Spektrum.de, Lexikon der Geowissenschaften, "isochron" ([Internet, 2023-05-30](https://www.spektrum.de/lexikon/geowissenschaften/isochron/7767))
italien: Che ha durata o periodo uguale.
Garzanti Linguistica, "isocrono" ([Internet, 2023-05-30](https://www.garzantilinguistica.it/ricerca/?q=isocrono))
anglais: Equal in duration or uniform in time.
K. Neuendorf / J. Mehl / J. Jackson, Glossary of Geology, 2005, p. 339

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie de la géologie GEOL23

Domaines

NORMES ET MESURES
SCIENCES DE LA TERRE
SCIENCES DE LA TERRE › Géologie

Notions liées

Antonymes

diachrone

Voir aussi

hétérochrone

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-67036/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.