charbon

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 27 mai 2024 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • charbon

    EXP: on divise les charbons en plusieurs catégories à teneur en carbone et pouvoir calorifique croissants

    Source : Le Comptoir Géologique, Qu'est-ce que le charbon en géologie ?, 2023 ([Internet, 2023-07-10](https://www.le-comptoir-geologique.com/charbon-lexique.html))

allemand
  • Kohle

    EXP: mehr als 70 Prozent des Volumens und mehr als 50 Prozent des Gewichts bestehen aus dem Element Kohlenstoff; hauptsächlich als Träger fossiler Energie verwendet

    Source : Mineralienatlas - Fossilienatlas, Lexikon, "Kohle" ([Internet, 2023-07-10](https://www.mineralienatlas.de/lexikon/index.php/Geologisches%20Portrait/Lagerst%C3%A4tten/Kohle#:~:text=Kohle%20ist%20ein%20schwarzes%20oder,ist%20auf%20allen%20Kontinenten%20vorhanden.))

italien
  • carbone

    USG: corrente; EXP: combustibile solido

    Source : Treccani, Enciclopedia, "carbone" ([Internet, 2023-07-10](https://www.treccani.it/enciclopedia/carbone/))

  • synonyme : carbone fossile

    Source : Treccani, Enciclopedia, "carbone" ([Internet, 2023-07-10](https://www.treccani.it/enciclopedia/carbone/))

anglais
  • coal

    EXP: composed predominantly of carbon that is readily combustible

    Source : United States Geological Survey, FAQ > Energy > What is coal? ([Internet, 2023-07-10](https://www.usgs.gov/faqs/what-coal#:~:text=Coal%20is%20a%20sedimentary%20deposit,by%20volume%20of%20carbonaceous%20material.))

romanche
  • charvun

    Source : Pledari Grond, "charvun" ([Internet, 2023-07-10](https://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun?searchPhrase=kohle))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Roche sédimentaire combustible fossile d'origine organique, de couleur noire, issue de débris végétaux conservés dans les sédiments.

d'après Le Comptoir Géologique, Qu'est-ce que le charbon en géologie ?, 2023 ([Internet, 2023-07-10](https://www.le-comptoir-geologique.com/charbon-lexique.html))

allemand
Schwarzes oder bräunlich-schwarzes, festes Sedimentgestein, das durch Karbonisierung von Pflanzenresten entsteht.

Mineralienatlas - Fossilienatlas, Lexikon, "Kohle" ([Internet, 2023-07-10](https://www.mineralienatlas.de/lexikon/index.php/Geologisches%20Portrait/Lagerst%C3%A4tten/Kohle#:~:text=Kohle%20ist%20ein%20schwarzes%20oder,ist%20auf%20allen%20Kontinenten%20vorhanden.))

italien
Roccia sedimentaria organogena, di colore nero o scuro tendente al nero, costituita da resti vegetali che hanno subito un arricchimento in carbonio in seguito a un processo di fossilizzazione e di diagenesi.

secondo Treccani, Enciclopedia, "carbone" ([Internet, 2023-07-10](https://www.treccani.it/enciclopedia/carbone/)) e Museo del Carbone, La Storia > Il Carbone, 2021 ([Internet, 2023-07-10](https://www.museodelcarbone.it/la-storia/il-carbone/#:~:text=Il%20carbone%20%C3%A8%20una%20sostanza,solfuri%20ed%20altri%20costituenti%20secondari.))

anglais
Black or brownish-black sedimentary deposit formed from plant remains that have been compacted, hardened, chemically altered, and metamorphosed over geologic time.

after United States Geological Survey, FAQ > Energy > What is coal? ([Internet, 2023-07-10](https://www.usgs.gov/faqs/what-coal#:~:text=Coal%20is%20a%20sedimentary%20deposit,by%20volume%20of%20carbonaceous%20material.))

Classement

Collections

Domaines

  • INDUSTRIE
  • SCIENCES DE LA TERRE
  • SCIENCES DE LA TERRE › Géologie
  • INDUSTRIE › Industrie minière

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-67044/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrez-nous un café Explorer les données