quartz

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 22 août 2023 · fiche TERMDAT

Désignations

français	quartz EXP: c’est le deuxième minéral le plus abondant de la croûte terrestre, après la famille des feldspaths Source : IMERYS, Minéraux > Quartz, 2023 ([Internet, 2023-08-07](https://www.imerys.com/fr/mineraux/quartz))
allemand	Quarz EXP: nach den Feldspaten das zweithäufigste Mineral der Erdkruste Source : Chemie.de, Lexikon, "Quarz" ([Internet, 2023-08-07](https://www.chemie.de/lexikon/Quarz.html))
italien	quarzo EXP: diffuso in tutto il mondo, sia all'interno di vari tipi di rocce, sia in forma di depositi puri Source : Treccani, Vocabolario, "quarzo" ([Internet, 2023-08-07](https://www.treccani.it/vocabolario/quarzo/))
anglais	quartz EXP: the second most abundant mineral in the planet’s crust, after the feldspar family of minerals Source : Geology.com, Minerals > Quartz, 2023 ([Internet, 2023-08-07](https://geology.com/minerals/quartz.shtml))
romanche	quarz Source : Pledari Grond, "quarz" ([Internet, 2023-08-07](https://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun?searchPhrase=quarz))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Espèce minérale dure et cristalline composée d’atomes de silicium et d’oxygène.
IMERYS, Minéraux > Quartz, 2023 ([Internet, 2023-08-07](https://www.imerys.com/fr/mineraux/quartz))
allemand: Mineral mit der chemischen Zusammensetzung SiO2 (Siliciumdioxid) und trigonaler Symmetrie.
nach Chemie.de, Lexikon, "Quarz" ([Internet, 2023-08-07](https://www.chemie.de/lexikon/Quarz.html))
italien: Minerale trigonale costituito da biossido di silicio, o silice, di formula SiO2.
secondo Treccani, Vocabolario, "quarzo" ([Internet, 2023-08-07](https://www.treccani.it/vocabolario/quarzo/)) e Studenti.it, Quarzo: proprietà, caratteristiche, tipi e utilizzo, 2023-01-05 ([Internet, 2023-08-07](https://www.studenti.it/quarzo-proprieta-caratteristiche-tipi-e-utilizzo.html))
anglais: Mineral composed of silicon and oxygen, with a chemical composition of silicon dioxide (SiO2).
after Geology.com, Minerals > Quartz, 2023 ([Internet, 2023-08-07](https://geology.com/minerals/quartz.shtml))

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie de la géologie GEOL23

Domaines

SCIENCES DE LA TERRE
CHIMIE
SCIENCES DE LA TERRE › Géologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-67067/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.