stratification entrecroisée

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 octobre 2023 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • stratification entrecroisée

    Source : Le Trésor de la Langue Française informatisé, "stratification" ([Internet, 2023-10-02](http://atilf.atilf.fr/))

allemand
  • Kreuzschichtung

    Source : swisstopo, Geologischer Atlas der Schweiz, 1108 Murgenthal - Erläuterungen, 2011, S. 13, Bst. i ([Internet, 2023-08-07](https://prod-swishop-s3.s3.eu-central-1.amazonaws.com/product-documents/GA25-ERL-113.pdf))

italien
  • stratificazione incrociata

    Source : Università di Trieste, Sedimentologia, Strutture sedimentarie, pag. 9 ([Internet, 2023-08-07](https://moodle2.units.it/pluginfile.php/23622/mod_resource/content/0/MODULO%20A%20-%203%20-%20forme%20di%20fondo%20e%20strutture%20sedimentarie.pdf))

  • synonyme : laminazione incrociata

    Source : Università di Trieste, Sedimentologia, Strutture sedimentarie, pag. 9 ([Internet, 2023-08-07](https://moodle2.units.it/pluginfile.php/23622/mod_resource/content/0/MODULO%20A%20-%203%20-%20forme%20di%20fondo%20e%20strutture%20sedimentarie.pdf))

anglais
  • cross-stratification

    Source : TERMIUM Plus, "cross-stratification" ([Internet, 2023-08-07](https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=&index=frt&srchtxt=STRATIFICATION%20ENTRECROISEE))

  • synonyme : cross-bedding

    Source : TERMIUM Plus, "cross-stratification" ([Internet, 2023-08-07](https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=&index=frt&srchtxt=STRATIFICATION%20ENTRECROISEE))

  • synonyme : cross-lamination

    Source : TERMIUM Plus, "cross-stratification" ([Internet, 2023-08-07](https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=&index=frt&srchtxt=STRATIFICATION%20ENTRECROISEE))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Disposition en strates d'une structure (roche) sédimentaire dont l'inclinaison, le sens varient d'une couche à l'autre.

d'après Le Trésor de la Langue Française informatisé, "stratification" ([Internet, 2023-10-02](http://atilf.atilf.fr/)) et TERMIUM Plus, "stratification entrecroisée" ([Internet, 2023-08-07](https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=&index=frt&srchtxt=STRATIFICATION%20ENTRECROISEE))

allemand
Ablagerung von Sediment (meist Sand oder Kies) in übereinanderliegenden Schichten, die unterschiedlich oder gegensätzlich orientiert sein können.

nach Wikipedia, Schrägschichtung > Kreuzschichtung, 2022-11-25 ([Internet, 2023-08-07](https://de.wikipedia.org/wiki/Schr%C3%A4gschichtung))

italien
Struttura sedimentaria (associazione di lamelle fossili) composta da sottili ed inclinati livelli o strati fra i quali vi è una discordanza angolare.

secondo Università di Trieste, Sedimentologia, Strutture sedimentarie, pag. 9 ([Internet, 2023-08-07](https://moodle2.units.it/pluginfile.php/23622/mod_resource/content/0/MODULO%20A%20-%203%20-%20forme%20di%20fondo%20e%20strutture%20sedimentarie.pdf))

anglais
Lamination, in sedimentary rocks, confined to single beds and inclined to the general stratification.

TERMIUM Plus, "cross-stratification" ([Internet, 2023-08-07](https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=&index=frt&srchtxt=STRATIFICATION%20ENTRECROISEE))

Classement

Collections

Domaines

  • SCIENCES DE LA TERRE
  • SCIENCES DE LA TERRE › Géologie

Notions liées

Notion générique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-67076/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrez-nous un café Explorer les données