sismique

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Ensemble de procédés consistant à émettre des signaux (explosions, vibrations, etc.) à la surface du sol et à étudier, à l'aide d'appareils, la propagation, la réfraction, la réflexion des ondes qui en résultent et qui donnent des renseignements sur la structure, sur la nature des roches de la zone observée.

Le Trésor de la Langue Française informatisé, "sismique" ([Internet, 2023-10-02](http://atilf.atilf.fr/))

allemand

Verfahren zur Untersuchung der Erde mit Hilfe von Wellen, die durch Erdbeben ausgelöst oder künstlich erzeugt werden, sich durch die Erdschichten ausbreiten, an Grenzflächen zwischen verschiedenen Gesteinen gebrochen und reflektiert sowie von Aufnehmern aufgezeichnet werden, um den geologischen Untergrund zu durchleuchten.

nach Spektrum.de, Lexikon der Geowissenschaften. "Seismik" ([Internet, 2023-08-08](https://www.spektrum.de/lexikon/geowissenschaften/seismik/14712)) und nagra, Wissensforum > Seismik – ein Blick in den geologischen Untergrund ([Internet, 2023-08-08](https://nagra.ch/wissensforum/seismik-blick-in-den-untergrund/))

italien

Metodo di indagine geofisica basata sullo studio della propagazione delle onde sismiche sia naturali che generate artificialmente, grazie al quale è possibile definire l’età geologica, i lineamenti tettonici e la configurazione tridimensionale delle strutture geologiche affioranti.

secondo GECO, Servizi > Indagini sismiche > Indagini sismiche attive e passive ([Internet, 2023-08-08](https://www.gecogeologia.com/indagini-sismiche/)) e Treccani, Enciclopedia, "prospezione - p. geologica - metodo sismico" ([Internet, 2023-08-08](https://www.treccani.it/enciclopedia/prospezione))

anglais

Geophysical technique that uses vibrations (seismic waves) produced artificially to investigate rocks below the Earth’s surface, i.e. to interpret geological features in the crust and to help define areas of mineral, groundwater or energy resource potential.

after AU, NSW, Mining, Exploration and Geoscience > Seismic surveys, 2023 ([Internet, 2023-08-08](https://meg.resourcesregulator.nsw.gov.au/geoscience/minex-crc/seismic-surveys#:~:text=Seismic%20surveying%20is%20a%20geophysical,60%20km%20below%20Earth%27s%20surface.))