dommage à long terme

DOM: génie génétique; EXP: dans les cas d'atteintes à l'environnement

Source : Assemblée fédérale, Curia Vista, Postulat 12.3724, Effets de la radioactivité en comparaison d'autres risques de la vie quotidienne, 2012-09-18 ([Internet, 2015-12-15](http://www.parlament.ch/f/suche/Pages/geschaefte.aspx?gesch_id=20123724))

Source : MCF Modification LF Protection de l'environnement, ch. 2.1 art. 54 al. 3 (FF 2000 2305)

DOM: Gentechnik; EXP: bei Einwirkungen auf die Umwelt

Source : BoBR Änderung Umweltschutzgesetz, Ziff. 2.1 Art. 54 Abs. 3 (BBl 2000 2413)

DOM: ingegneria genetica; EXP: nel caso di effetti sull'ambiente

Source : Istituto Cantonale di Microbiologia, S. Peduzzi, Bellinzona, 2004

Source : MCF Modifica LF Protezione dell'ambiente, n. 2.1 art. 54 cpv. 3 (FF 2000 2166)

DOM: gene technology

Source : European Environment Agency, Publications > Europe's Environment - The Dobris Assessment > 30. Major Accidents, 2011-04-13 ([Internet, 2015-10-01](http://www.eea.europa.eu/publications/92-826-5409-5/page030new.html))

DOM: tecnologia genetica; EXP: tar intervenziuns en l'ambient

Source : Pledari Grond, "donn tardiv" ([Internet, 2019-11-04](http://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun/#searchPhrase=sp%C3%A4tschaden))