| français |
-
centrale à pompage-turbinage
Source : DETEC/OFEN, Comm. pr. La Suisse, l'Allemagne et l'Autriche en faveur du développement des centrales à pompage-turbinage, 2012-05-02 ([Internet, 2022-10-14](https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/documentation/communiques.msg-id-44382.html))
-
synonyme :
centrale de pompage-turbinage
Source : Nant de Drance, Le pompage-turbinage ([Internet, 2022-09-22](https://www.nant-de-drance.ch/la-centrale))
-
synonyme :
centrale à accumulation par pompage
Source : Pro Natura, Énergie hydraulique: chance ou menace? ([Internet, 2022-12-14](https://www.pronatura.ch/fr/energie-hydraulique))
|
| allemand |
-
Pumpspeicherkraftwerk
Source : UVEK/BFE, PM Schweiz, Deutschland und Österreich für Ausbau von Pumpspeicherkraftwerken, 2012-05-02 ([Internet, 2022-10-14](https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen.msg-id-44382.html))
-
synonyme :
Pumpspeicheranlage
Source : OFEN, Pumpspeicher als Lösung, in: Energia Nr. 2/2016, 2016-03 ([Internet, 2022-10-14](https://pubdb.bfe.admin.ch/de/publication/download/8222))
-
synonyme :
Pumpspeicherwerk
Source : OFEN, Pumpspeicher als Lösung, in: Energia Nr. 2/2016, 2016-03 ([Internet, 2022-10-14](https://pubdb.bfe.admin.ch/de/publication/download/8222))
|
| italien |
-
centrale ad accumulazione con impianto di pompaggio
EXP: nei periodi a basso consumo di corrente elettrica, l'acqua viene pompata da un bacino situato più a valle verso un altro a quota più elevata; l'acqua di questo bacino viene utilizzata per produrre energia elettrica durante i periodi di punta
Source : DATEC/UFE, CS Svizzera, Germania e Austria, insieme per il potenziamento delle centrali ad accumulazione con impianto di pompaggio, 2012-05-02 ([Internet, 2022-10-14](https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/comunicati-stampa.msg-id-44382.html))
-
synonyme :
impianto di pompaggio-turbinaggio
Source : TI, Piano Energetico Cantonale. Schede settoriali, Idroelettrico, 2010 ([Internet, 2022-10-14](http://www4.ti.ch/fileadmin/GENERALE/piano_energetico_cantonale/documenti/schede/P1.pdf))
|
| anglais |
-
pumped-storage power station
Source : swissinfo, Inside Switzerland’s giant water battery, 2021-09-03 ([Internet, 2022-09-22](https://www.swissinfo.ch/eng/inside-switzerland-s-giant-water-battery/46915530))
-
synonyme :
pumped-storage power plant
Source : GE, Could This Be The Most Extreme Power Plant In The World?, 2016-07-06 ([Internet, 2022-12-14](https://www.ge.com/news/reports/how-the-swiss-turned-an-alpine-peak-into-a-battery-the-size-of-a-nuclear-plant))
-
synonyme :
pumped storage plant
Source : Reuters, Cavernous Swiss power plant undermined by renewable energy, 2014-08-31 ([Internet, 2022-09-22](https://www.reuters.com/article/utilities-swiss-pumpedstorage-idUSL5N0QV3FK20140831))
-
synonyme :
pumped-storage station
Source : swissinfo, Inside Switzerland’s giant water battery, 2021-09-03 ([Internet, 2022-09-22](https://www.swissinfo.ch/eng/inside-switzerland-s-giant-water-battery/46915530))
-
synonyme :
pumped-storage hydroelectric plant
Source : swissinfo, Inside Switzerland’s giant water battery, 2021-09-03 ([Internet, 2022-09-22](https://www.swissinfo.ch/eng/inside-switzerland-s-giant-water-battery/46915530))
|
| romanche |
|