interopérabilité

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 9 avril 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • interopérabilité

    EXP: un modèle d'interopérabilité repose typiquement sur quatre couches: juridique, organisationnelle, sémantique et technique (a); l'interopérabilité est un aspect central de la cyberadministration (b)

    Source : Le Grand dictionnaire terminologique, "interopérabilité" ([Internet, 2024-06-05](https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/8395687/interoperabilite))
allemand
  • Interoperabilität

    EXP: ein Interoperabilitätsmodell basiert typischerweise auf vier Ebenen: rechtlich, organisatorisch, semantisch und technisch (a); Interoperabilität bildet einen zentralen Aspekt des E-Government (b)

    Source : ComputerWeekly, Was ist Interoperabilität? ([Internet, 2024-06-16](https://www.computerweekly.com/de/definition/Interoperabilitaet))
italien
  • interoperabilità

    EXP: un modello di interoperabilità si basa tipicamente su quattro livelli: legale, organizzativo, semantico e tecnico (a); l'interoperabilità è un aspetto centrale del governo elettronico (b)

    Source : Treccani, Enciclopedia della Scienza e della Tecnica (2008) ([Internet, 2024-06-05](https://www.treccani.it/enciclopedia/interoperabilita_%28Enciclopedia-della-Scienza-e-della-Tecnica%29/))
anglais
  • interoperability

    EXP: an interoperability model is typically based on four layers: legal, organisational, semantic and technical (a); interoperability is a central aspect of e-government (b)

    Source : NIFO, Introduction to the "European Interoperability Framework ([Internet, 2024-09-04](https://joinup.ec.europa.eu/collection/nifo-national-interoperability-framework-observatory/1-introduction-european-interoperability-framework))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Capacité que possèdent les organisations à échanger des informations et des connaissances sur la base de processus d'entreprise mutuellement soutenus et de promouvoir l'échange de données entre leurs systèmes TIC.

d'après NIFO, Introduction to the "European Interoperability Framework ([Internet, 2024-09-04](https://joinup.ec.europa.eu/collection/nifo-national-interoperability-framework-observatory/1-introduction-european-interoperability-framework))

allemand
Fähigkeit von Organisationen, Informationen und Wissen über gemeinsam unterstützte Geschäftsprozesse auszutauschen sowie den Datenaustausch zwischen ihren IKT-Systemen zu fördern.

nach NIFO, Introduction to the "European Interoperability Framework (übers.) ([Internet, 2024-09-04](https://joinup.ec.europa.eu/collection/nifo-national-interoperability-framework-observatory/1-introduction-european-interoperability-framework))

italien
Capacità delle organizzazioni di scambiare informazioni e conoscenze sulla base di processi aziendali reciprocamente supportati e di promuovere lo scambio di dati tra i loro sistemi ICT.

secondo NIFO, Introduction to the "European Interoperability Framework (trad.) ([Internet, 2024-09-04](https://joinup.ec.europa.eu/collection/nifo-national-interoperability-framework-observatory/1-introduction-european-interoperability-framework))

anglais
Ability of organisations to interact towards mutually beneficial goals, involving the sharing of information and knowledge by means of supported business processes and the exchange of data between their ICT systems.

after NIFO, Introduction to the "European Interoperability Framework ([Internet, 2024-09-04](https://joinup.ec.europa.eu/collection/nifo-national-interoperability-framework-observatory/1-introduction-european-interoperability-framework))

Classement

Collections

Domaines

  • INFORMATION ET DOCUMENTATION
  • SCIENCES DE LA TERRE
  • TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION ET TRANSFORMATION NUMÉRIQUE

Notions liées

Notions spécifiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-71434/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrez-nous un café Explorer les données