| français |
-
modèle de circulation générale de l'océan
EXP: "OGCM" est l'abréviation de l'anglais "oceanic general circulation model"
Source : BookWiki, Climatologie > Modèle de circulation générale ([Internet, 2022-05-17](https://boowiki.info/art/climatologie/modele-de-circulation-generale.html))
-
synonyme :
modèle de la circulation océanique générale
Source : Le grand dictionnaire terminologique, "modèle de la circulation océanique générale" ([Internet, 2022-08-29](https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/26515617/modele-de-la-circulation-oceanique-generale))
-
synonyme :
modèle de circulation océanique
USG: forme abrégée courante
Source : CA, Environnement Canada, Bulletin Science et Environnement, 2002
-
OGCM; MCOG abrév.
EXP: "OGCM" est l'abréviation de l'anglais "oceanic general circulation model"
Source : (OGCM) BookWiki, Climatologie > Modèle de circulation générale ([Internet, 2022-05-17](https://boowiki.info/art/climatologie/modele-de-circulation-generale.html)); (MCOG) Le grand dictionnaire terminologique, "modèle de la circulation océanique générale" ([Internet, 2022-08-29](https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/26515617/modele-de-la-circulation-oceanique-generale))
|
| allemand |
-
ozeanisches allgemeines Zirkulationsmodell
EXP: "OGCM" ist die Abkürzung des englischen Namens "Oceanic General Circulation Model"; das Modell stellt auf vereinfachte Weise die wichtigsten physikalischen Eigenschaften (Temperatur, Salzgehalt, aktuelle Geschwindigkeit) der ozeanischen Zirkulation dar
Source : QWiki, Ozeanisches allgemeines Zirkulationsmodell, 2020-11-07 ([Internet, 2022-05-17](https://de.frwiki.wiki/wiki/Mod%C3%A8le_de_circulation_g%C3%A9n%C3%A9rale_oc%C3%A9anique))
-
synonyme :
allgemeines ozeanisches Zirkulationsmodell
Source : QWiki, Ozeanisches allgemeines Zirkulationsmodell, 2020-11-07 ([Internet, 2022-05-17](https://de.frwiki.wiki/wiki/Mod%C3%A8le_de_circulation_g%C3%A9n%C3%A9rale_oc%C3%A9anique))
-
synonyme :
ozeanisches Zirkulationsmodell
USG: übliche Kurzform
Source : Chr.-D. Schönwiese, Klimatologie, 2003, S. 244
-
OGCM abrév.
EXP: "OGCM" ist die Abkürzung des englischen Namens "Oceanic General Circulation Model"; das Modell stellt auf vereinfachte Weise die wichtigsten physikalischen Eigenschaften (Temperatur, Salzgehalt, aktuelle Geschwindigkeit) der ozeanischen Zirkulation dar
Source : Chr.-D. Schönwiese, Klimatologie, 2003, S. 244
|
| italien |
-
modello di circolazione generale dell'oceano
EXP: "OGCM" è l'abbreviazione dell'inglese "Ocean General Circulation Model"
Source : IT, CNR, News > Un modello per risolvere il 'mistero' MH370, 2014-07-16 ([Internet, 2022-05-17](https://www.cnr.it/it/news/5836/un-modello-per-risolvere-il-mistero-mh370))
-
synonyme :
modello di circolazione generale oceanica
Source : Newence, Scienza e tecnologia > Ambiente > Eruzioni vulcaniche influenzano il rinnovamento delle acque profonde nel Mar Rosso, 2018-07-29 ([Internet, 2022-05-17](https://www.newence.com/2018/07/29/eruzioni-vulcaniche-influenzano-il-rinnovamento-delle-acque-profonde-nel-mar-rosso/))
-
synonyme :
modello di circolazione oceanica globale
Source : MeteoWeb, L’oceano dagli abissi alla superficie: il nesso cruciale tra clima, risalita delle acque profonde ed ecosistemi marini, 2020-04-15 ([Internet, 2022-05-17](https://www.meteoweb.eu/2020/04/loceano-nesso-clima-risalita-acque-profonde-ecosistemi-marini/1422126/))
-
synonyme :
modello di circolazione oceanica
USG: forma ridotta corrente
Source : UE, CORDIS, Tendenze scientifiche: Ci sono pianeti più abitabili della Terra?, 2019-11-05 ([Internet, 2022-05-17](https://cordis.europa.eu/article/id/406601-trending-science-planets-out-there-more-habitable-than-earth/it))
-
OGCM abrév.
EXP: "OGCM" è l'abbreviazione dell'inglese "Ocean General Circulation Model"
Source : Wikipedia, Modello generale della circolazione oceanica, 2020-07-12 ([Internet, 2022-05-17](https://it.wikipedia.org/wiki/Modello_generale_della_circolazione_oceanica))
|
| anglais |
-
oceanic general circulation model
EXP: useful for studying the temporal evolution of the oceanic variables velocity, temperature and salinity; depends on being supplied with data about surface air temperature and other atmospheric properties
Source : K. McGuffie, A Climate Modelling Primer, 2005, p. 50
-
synonyme :
ocean general circulation model
Source : MetOffice, Types of climate models, 2008-12-01
-
OGCM abrév.
EXP: useful for studying the temporal evolution of the oceanic variables velocity, temperature and salinity; depends on being supplied with data about surface air temperature and other atmospheric properties
Source : K. McGuffie, A Climate Modelling Primer, 2005, p. 50
|
| romanche |
-
model da circulaziun general dals oceans
EXP: "OGCM" è l'abreviaziun da l'englais "Ocean General Circulation Model"; il model preschenta en moda simplifitgada las caracteristicas principalas fisicalas da la circulaziun oceanica (temperatura, cuntegn da sal, sveltezza actuala)
Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2022
-
synonyme :
model general da la circulaziun oceanica
Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2022
-
synonyme :
model da circulaziun oceanic
USG: furma curta usitada
Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2022
-
OGCM abrév.
EXP: "OGCM" è l'abreviaziun da l'englais "Ocean General Circulation Model"; il model preschenta en moda simplifitgada las caracteristicas principalas fisicalas da la circulaziun oceanica (temperatura, cuntegn da sal, sveltezza actuala)
Source : Chr.-D. Schönwiese, Klimatologie, 2003, S. 244
|