Commission de l'armement

USG: officiel; EXP: commission extraparlementaire (consultative); rattachée au Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports

Source : O Organisation du gouvernement et de l'administration, ann. 2, Commissions extraparlementaires (RS 172.010.1, état 2024-02)

USG: offiziell; inoffizielle, zu vermeidende Abkürzung: RK; EXP: ausserparlamentarische Kommission (Verwaltungskommission); beim Eidgenössischen Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport

Source : Regierungs- und Verwaltungsorganisationsverordnung, Anh. 2, Ausserparlamentarische Kommissionen (SR 172.010.1, Stand 2024-02)

USG: ufficiale; EXP: commissione extraparlamentare (consultiva); aggregata al Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport

Source : O Organizzazione del Governo e dell'Amministrazione, all. 2, Commissioni extraparlamentari (RS 172.010.1, stato 2024-02)

USG: official, unofficial abbreviation to be avoided: AC; EXP: administrative extra-parliamentary commission; attached to the Federal Department of Defence, Civil Protection and Sport

Source : Government and Administration Organisation Ordinance, annex 2, Extra-Parliamentary Commissions (SR 172.010.1, transl., status 2024-02)

USG: uffizial; EXP: cumissiun extraparlamentara (consultativa); tar il Departament federal da defensiun, protecziun da la populaziun e sport

Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2007-11-07