Conseil de l'Institut fédéral des hautes études en formation professionnelle

USG: officiel; EXP: organe de direction; rattaché au Département fédéral de l'économie, de la formation et de la recherche

Source : O Personnel de la HEFP, préambule (RS 412.106.141, état 2022-01)

USG: officiel; forme abrégée privilégiée

Source : O Personnel de la HEFP, art. 2 al. 1 let. a (RS 412.106.141, état 2022-01)

USG: forme abrégée désuète

Source : O Institut fédéral des hautes études en formation professionnelle, art. 11 tit. (ancienne teneur, RS 412.106.1, état 2007-05)

USG: offiziell; EXP: Leitungsorgan; beim Eidgenössischen Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung

Source : EHB-Personalverordnung, Präambel (SR 412.106.1, Stand 2022-01)

USG: offizielle Kurzform

Source : EHB-Personalverordnung, Art. 2 Abs. 1 Bst. a (SR 412.106.1, Stand 2022-01)

USG: ufficiale; EXP: organo di direzione; aggregato al Dipartimento federale dell'economia, della formazione e della ricerca

Source : O Personale della SUFFP, preambolo (RS 412.106.1, stato 2022-01)

USG: forma ridotta ufficiale

Source : O Personale della SUFFP, art. 2 cpv. 1 lett. a (RS 412.106.1, stato 2022-01)

USG: official; EXP. management body; attached to the Federal Department of Economic Affairs, Education and Research

Source : FCh, Terminology Section, 2024 after SFUVET, About SFUVET > SFUVET Board ([Internet, 2024-02-28](https://www.sfuvet.swiss/sfuvet/about-sfuvet/sfuvet-board)) and BK, Ausserparlamentarische Kommissionen WBF ([Internet, 2024-02-28](https://www.admin.ch/ch/d/cf/ko/departement_7.html))

USG: official short form

Source : SFUVET, About SFUVET > SFUVET Board ([Internet, 2024-02-28](https://www.sfuvet.swiss/sfuvet/about-sfuvet/sfuvet-board))

USG: uffizial; EXP: organ directiv; tar il Departament federal d'economia, furmaziun e retschertga

Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2011

USG: furma curta uffiziala

Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2011