Délégation suisse à la Commission centrale pour la navigation du Rhin

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 5 mars 2024 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Délégation suisse à la Commission centrale pour la navigation du Rhin EXP: représentants de la Confédération; rattachée au Département fédéral des affaires étrangères Source : ChF, Section de terminologie, 2016 d'après ChF, Commissions extraparlementaires DFAE (Internet, 2016-01-13) synonyme : délégation suisse auprès de la CCNR USG: forme abrégée Source : OSNM, Commission centrale pour la navigation du Rhin ([Internet, 2024-03-05](https://www.eda.admin.ch/smno/fr/home/zentralkommission-fuer-die-rheinschifffahrt.html))
allemand	Schweizerische Delegation bei der Zentralkommission für die Rheinschifffahrt EXP: Vertretung des Bundes; beim Eidgenössischen Departement für auswärtige Angelegenheiten Source : SSA, Zentralkommission für die Rheinschifffahrt ([Internet, 2024-03-05](https://www.eda.admin.ch/smno/de/home/zentralkommission-fuer-die-rheinschifffahrt.html)); BK, Ausserparlamentarische Kommissionen EDA (Internet, 2016-01-12)
italien	Delegazione svizzera alla Commissione centrale per la navigazione del Reno EXP: rappresentanza della Confederazione; aggregata al Dipartimento federale degli affari esteri Source : CaF, Commissioni extraparlamentari DFAE (Internet, 2016-01-13) synonyme : delegazione svizzera presso la CCNR USG: forma ridotta Source : USNM, Commissione centrale per la navigazione sul Reno ([Internet, 2024-03-05](https://www.eda.admin.ch/smno/it/home/zentralkommission-fuer-die-rheinschifffahrt.html))
anglais	Swiss Delegation to the Central Commission for the Navigation of the Rhine Source : FCh, Terminology Section, 2024 after CCNR ([Internet, 2024-03-05](https://www.ccr-zkr.org/10000000-en.html)) synonyme : Swiss Delegation to the Central Commission for Navigation on the Rhine Source : FCh, Terminology Section, 2024 after SMNO, Central Commission for Navigation on the Rhine ([Internet, 2024-03-05](https://www.eda.admin.ch/smno/en/home/zentralkommission-fuer-die-rheinschifffahrt.html)) synonyme : Swiss delegation to the CCNR USG: short form Source : SMNO, Central Commission for Navigation on the Rhine ([Internet, 2024-03-05](https://www.eda.admin.ch/smno/en/home/zentralkommission-fuer-die-rheinschifffahrt.html))
romanche	Delegaziun svizra da la Cumissiun centrala per la navigaziun sin il Rain EXP: represchentanza da la Confederaziun; tar il Departament federal d'affars exteriurs Source : ChF, Secziun da terminologia, 2014 tenor Pledari Grond online ([Internet, 2014-07-13](http://www.pledarigrond.ch/))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

ADMINISTRATION PUBLIQUE
POLITIQUE
DROIT
TRANSPORTS
ADMINISTRATION PUBLIQUE › Autorités, institutions, organisations et entreprises
POLITIQUE › Politique étrangère
DROIT › Droit international
TRANSPORTS › Transport par voie d'eau

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-71973/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.