Protocole d'entente du 12 mai 2008 entre le Département fédéral de l'intérieur agissant au nom du Conseil fédéral de la Confédération suisse et l'Autorité sanitaire de Singapour relatif aux produits thérapeutiques

Contrôlée par les experts · modifiée le 23 janvier 2017 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Protocole d'entente du 12 mai 2008 entre le Département fédéral de l'intérieur agissant au nom du Conseil fédéral de la Confédération suisse et l'Autorité sanitaire de Singapour relatif aux produits thérapeutiques CH SYS: RS 0.812.101.968.9 Source : Recueil officiel du droit fédéral 2008 3423
allemand	Memorandum of Understanding vom 12. Mai 2008 zwischen dem Eidgenössischen Departement des Innern, handelnd im Namen des Bundesrats der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Gesundheitsbehörde von Singapur betreffend Heilmittel CH SYS: SR 0.812.101.968.9 Source : Amtliche Sammlung des Bundesrechts 2008 3423
italien	Memorandum d'intesa del 12 maggio 2008 tra il Dipartimento federale dell'interno, in nome del Consiglio federale della Confederazione Svizzera, da un lato, e la Health Sciences Authority della Repubblica di Singapore, dall'altro, concernente gli agenti terapeutici CH SYS: RS 0.812.101.968.9 Source : Raccolta ufficiale delle leggi federali 2008 3423
romanche	Memorandum d'accord dals 12 da matg 2008 tranter il Departament federal da l'intern ch'agescha en il num dal Cussegl federl da la Confederaziun svizra e da l'Uffizi da sanadad da Singapur concernent products terapeutics Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2017 tenor Amtliche Sammlung des Bundesrechts 2008 3423

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

DROIT

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-72923/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.