Ordonnance du DETEC du 2 mars 2010 mettant en vigueur l'Accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par voies de navigation intérieures

Contrôlée par les experts · modifiée le 2 février 2017 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Ordonnance du DETEC du 2 mars 2010 mettant en vigueur l'Accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par voies de navigation intérieures SYS: RS 747.224.141 Source : Recueil officiel du droit fédéral 2010 1667
allemand	Verordnung des UVEK vom 2. März 2010 über die Inkraftsetzung des Europäischen Übereinkommens über die internationale Beförderung von gefährlichen Gütern auf Binnenwasserstrassen SYS: SR 747.224.141 Source : Amtliche Sammlung des Bundesrechts 2010 1667
italien	Ordinanza del DATEC del 2 marzo 2010 sulla messa in vigore dell'Accordo europeo sul trasporto internazionale di merci pericolose per via navigabile interna SYS: RS 747.224.141 Source : Raccolta ufficiale delle leggi federali 2010 1667
romanche	Ordinaziun dal DATEC dals 2 da mars 2010 concernent l'entrada en vigur da la Cunvegna europeica davart il transport internaziunal da martganzia privlusa sin via d'auas continentalas Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2017 tenor Amtliche Sammlung des Bundesrechts 2010 1667

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

DROIT

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-73303/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.