Convention internationale du 29 avril 1961 pour l'unification de certaines règles en matière de transport de passagers par mer

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 18 juillet 2018 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • Convention internationale du 29 avril 1961 pour l'unification de certaines règles en matière de transport de passagers par mer

    SYS: RS 0.747.355.1

    Source : Recueil officiel du droit fédéral 2009 75

allemand
  • Internationales Übereinkommen vom 29. April 1961 zur Vereinheitlichung von Regeln über die Beförderung von Reisenden auf See

    SYS: SR 0.747.355.1

    Source : Amtliche Sammlung des Bundesrechts 2009 75

italien
  • Convenzione internazionale del 29 aprile 1961 concernente l'unificazione di alcune regole in materia di trasporto di passeggeri per mare

    SYS: RS 0.747.355.1

    Source : Raccolta ufficiale delle leggi federali 2009 75

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-74805/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrez-nous un café Explorer les données