Convention de Bâle du 22 mars 1989 sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et de leur élimination (avec annexes)

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 16 novembre 2020 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Convention de Bâle du 22 mars 1989 sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et de leur élimination (avec annexes) SYS: RS 0.814.05 Source : Recueil officiel des lois fédérales 1992 1125
allemand	Basler Übereinkommen vom 22. März 1989 über die Kontrolle der grenzüberschreitenden Verbringung gefährlicher Abfälle und ihrer Entsorgung (mit Anlagen) SYS: SR 0.814.05 Source : Amtliche Sammlung des Bundesrechts 1992 1125
italien	Convenzione di Basilea del 22 marzo 1989 sul controllo dei movimenti oltre frontiera di rifiuti pericolosi e sulla loro eliminazione (con All.) SYS: RS 0.814.05 Source : Raccolta ufficiale delle leggi federali 1992 1125
anglais	Basel Convention of 22 March 1989 on the control of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal Source : Convention (EC), Basel Convention (OJ L 39/3, 16.2.1993, p. 3)
romanche	Convenziun da Basilea dals 22 da mars 1989 davart la controlla dals moviments transcunfinals da rument privlus e ses alluntanament Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2017 tenor Amtliche Sammlung des Bundesrechts 1992 1125

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

ENVIRONNEMENT
DROIT
DROIT › Droit international
ENVIRONNEMENT › Déchets

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-76600/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.