Convention européenne du 20 mai 1980 sur la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière de garde des enfants et le rétablissement de la garde des enfants

Contrôlée par les experts · modifiée le 17 mars 2017 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • Convention européenne du 20 mai 1980 sur la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière de garde des enfants et le rétablissement de la garde des enfants CH

    SYS: RS 0.211.230.01

    Source : Recueil officiel des lois fédérales 2004 3659

allemand
  • Europäisches Übereinkommen vom 20. Mai 1980 über die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen über das Sorgerecht für Kinder und die Wiederherstellung des Sorgerechtes CH

    SYS: SR 0.211.230.01

    Source : Amtliche Sammlung des Bundesrechts 2004 3659

italien
  • Convenzione europea del 20 maggio 1980 sul riconoscimento e l'esecuzione delle decisioni in materia di affidamento di minori e sul ristabilimento dell' affidamento CH

    SYS: RS 0.211.230.01

    Source : Raccolta ufficiale delle leggi federali 2004 3659

romanche
  • Convenziun europeica dals 20 da matg 1980 concernent la renconuschientscha e l'execuziun da las decisiuns davart il dretg da tgira dals uffants e la reconstituziun dal dretg da tgira

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2017 tenor Amtliche Sammlung des Bundesrechts 2004 3659

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-78686/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrez-nous un café Explorer les données