oeuvre musicale non théâtrale

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 13 septembre 2022 · fiche TERMDAT

Désignations

français	oeuvre musicale non théâtrale Source : LF Droit d'auteur, art. 40 al. 1 let. a (RS 231.1, état 2017-01)
allemand	nichttheatralisches Werk der Musik Source : Urheberrechtsgesetz, Art. 22c Abs. 1 (RS 231.1, Stand 2017-01) synonyme : nichttheatralisches musikalisches Werk Source : SUISA, Services > Fragen & Antworten > FAQ, Was für Werke kann ich anmelden? ([Internet, 2017-07-05](https://www.suisa.ch/de/services/fragen-antworten/faq/details/question/147/uid/147.html))
italien	opera musicale non teatrale Source : LF Diritto d'autore, art. 40 cpv. 1 lett. a (RS 231.1, stato 2017-01)
anglais	non-theatrical musical work Source : Copyright Act, art. 24b para. 1 (SR 231.1, transl., status 2017-01) synonyme : non-theatrical work of music Source : Copyright Act, art. 22c para. 1 (SR 231.1, transl., status 2017-01)
romanche	ovra musicala betg teatrala Source : LF Dretg d’autur, art. 22c al. 1 (CS 231.1, transl., versiun 2022-01)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Droit d'auteur LDA17

Domaines

ARTS ET CULTURE
DROIT
ARTS ET CULTURE › Musique
ARTS ET CULTURE › Théâtre
DROIT › Droits d'auteur

Notions liées

Notion générique

oeuvre musicale

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-78864/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.