médicament vétérinaire

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 20 janvier 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • médicament vétérinaire

    Source : O Médicaments vétérinaires, tit. (RS 812.212.27, état 2023-09)

  • synonyme : médicament à usage vétérinaire

    Source : O Médicaments vétérinaires, ann. 2 (RS 812.212.27, état 2023-09)

  • MédV abrév.

    Source : OSAV, Animaux > Médicaments vétérinaires > Bon usage des médicaments vétérinaires ([Internet, 2025-05-19](https://www.blv.admin.ch/blv/fr/home/tiere/tierarzneimittel/fachgerechter-umgang-mit-tierarzneimitteln.html))
allemand
  • Tierarzneimittel

    Source : Tierarzneimittelverordnung, Tit. (SR 812.212.27, Stand 2023-09)

  • TAM abrév.

    Source : BLV, Tiere > Tierarzneimittel > Fachgerechter Umgang mit Tierarzneimitteln ([Internet, 2025-05-19](https://www.blv.admin.ch/blv/de/home/tiere/tierarzneimittel/fachgerechter-umgang-mit-tierarzneimitteln.html))
italien
  • medicamento veterinario

    Source : O Medicamenti veterinari, tit. (RS 812.212.27, état 2023-09)

  • synonyme : medicamento per uso veterinario

    Source : O Medicamenti veterinari, tit. (RS 812.212.27, état 2023-09)

  • MVet abrév.

    Source : OSAV, Animali > Medicamenti veterinari > Corretto utilizzo dei medicamenti veterinari ([Internet, 2025-05-19](https://www.blv.admin.ch/blv/it/home/tiere/tierarzneimittel/fachgerechter-umgang-mit-tierarzneimitteln.html))
anglais
  • veterinary medicine

    Source : Swissmedic, Veterinary medicine ([Internet, 2026-01-20](https://www.swissmedic.ch/swissmedic/en/home/tierarzneimittel.html))

  • synonyme : veterinary medicinal product

    Source : Directive 92/74/EEC, OJEC L 297/1992
romanche
  • medicament veterinari

    Source : Pledari Grond, "Tierarzneimittel" ([Internet, 2025-05-19](https://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • MÉDECINE
  • ALIMENTATION
  • MÉDECINE › Médecine vétérinaire
  • ALIMENTATION › Aliments

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-82658/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrez-nous un café Explorer les données