résiliation de représailles

DOM: droit du bail; EXP: résiliation / congé annulable

Source : D. Lachat, Nouveau droit du bail, 1992, p. 429

Source : D. Lachat, Nouveau droit du bail, 1992, p. 324

Source : Université de Neuchâtel, Droit du bail, n° 12/2000, p. 36

DOM: Mietrecht; EXP: anfechtbare Kündigung

Source : P. Zihlmann, Das neue Mietrecht, 1990, S. 192

Source : P. Zihlmann, Das neue Mietrecht, 1990, S. 192

Source : R. Permann, Kommentar zum Mietrecht, 1999, S. 799

DOM: diritto di locazione; EXP: disdetta contestabile (a); p. es. disdetta notificata all’inquilino a seguito della richiesta di quest’ultimo di provvedere all’eliminazione di alcuni difetti dell’ente locato (b)

Source : TI, Disdetta per ritorsione - Ufficio di conciliazione di Minusio in re B. / P., 2005-07-26 (GDL 11/35) ([Internet, 2017-05-24](http://m3.ti.ch/CAN/RLeggi/public//locazione/htm/loc/sloc1135.htm))

Source : Immo Scout 24 > Rubrica & Consigli, Disdetta: Terminazione non corretta dal proprietario, 2014-11-21 ([Internet, 2017-05-24](http://www.immoscout24.ch/it/c/d/rubrica-immobiliare/disdetta-terminazione-non-corretta-dal-proprietario?a=2093))