coûts immobiliers

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 13 juin 2017 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • coûts immobiliers

    GRM: pl.

    Source : Loi sur le logement, art. 14 (RS 842, état 2013-01)

allemand
  • Liegenschaftskosten

    GRM: Pl.

    Source : Wohnraumförderungsgesetz, Art. 14 (SR 842, Stand 2013-01)

italien
  • costi immobiliari

    GRM: pl.

    Source : Legge sulla promozione dell'alloggio, art. 14 (RS 842, stato 2013-01)

  • synonyme : costi degli immobili

    GRM: pl.

    Source : O Importo minimo degli investimenti e dei costi computabili degli immobili, art. 2 rubrica (RS 842.11, stato 2013-01)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

allemand
Kosten, die in einer Abrechnungsperiode für die Bereitstellung von Wohn- und Geschäftsräumen, für die verbrauchten Güter und erbrachten Dienstleistungen anfallen, einschliesslich der auf dem Grundstück lastenden Objektsteuern.

nach Hauseigentümerverband Schweiz, Immo-Lexikon, 2000

Classement

Collections

Domaines

  • ÉCONOMIE
  • SOCIÉTÉ
  • DROIT
  • CONSTRUCTION ET BÂTIMENT
  • FINANCES
  • DROIT › Droits réels
  • DROIT › Droit des contrats
  • CONSTRUCTION ET BÂTIMENT › Logement

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-91031/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrez-nous un café Explorer les données