médicament homéopathique-spagyrique

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Médicament qui contient des principes actifs fabriqués selon des procédés homéopathiques et spagyriques ou uniquement des principes actifs fabriqués selon un procédé spagyrique et qui est conforme au principe thérapeutique de la spagyrie.

d'après O Médicaments complémentaires et phytomédicaments, art. 4 al. 3 let. f (RS 812.212.24, état 2023-07)

allemand

Homöopathisches Arzneimittel, das mindestens einen spagyrisch aufbereiteten Wirkstoff bzw. nur spagyrisch aufbereitete Wirkstoffe enthält.

nach Komplementär- und Phytoarzneimittelverordnung, Art. 4 Abs. 3 Bst. f (SR 812.212.24, Stand 2023-07)

italien

Medicamento che contiene principi attivi di fabbricazione omeopatica e spagirica o che contiene solo principi attivi di fabbricazione spagirica et che tiene conto del principio terapeutico della spagirica.

secondo O Medicamenti complementari e fitoterapeutici, art. 4 cpv. 3 lett. f (RS 812.212.24, stato 2023-07)