éthoprogramme

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 11 août 2025 · fiche TERMDAT

Désignations

français	éthoprogramme CH USG: ancien droit; EXP: tel que "systèmes de stabulation particulièrement respectueux des animaux, programme SST" et "sorties régulières en plein air, programme SRPA" Source : O Ethoprogrammes, art. 1 (abrogé, RS 910.132.4, état 2013-01) synonyme : programme éthologique USG: ancien droit Source : O Ethoprogrammes, Titre (abrogé, RS 910.132.4, état 2013-01)
allemand	Ethoprogramm CH USG: altes Recht; EXP: z. B. "besonders tierfreundliche Stallhaltungssysteme, BTS-Programm" und "regelmässiger Auslauf im Freien, RAUS-Programm" Source : Ethoprogrammverordnung, Art. 1 (aufgehoben, SR 910.132.4, Stand 2013-01)
italien	programma etologico CH DOM: diritto previgente; EXP: p. es. "sistemi di stabulazione particolarmente rispettosi degli animali, programma SSRA" e "uscita regolare all'aperto, programma URA" Source : O Programmi etologici, art. 1 (abrogato, RS 910.132.4, stato 2013-01)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Programme facultatif de la Confédération qui pose aux agriculteurs, quant au bien être des animaux, des exigences bien plus hautes que celles définies dans la législation sur la protection des animaux.
d'après OFAG, Instruments > Paiements directs > Contributions au système de production > Contributions au bien-être des animaux (SST/SRPA) > Principes 1.2 Les Programmes ([Internet, 2022-11-08](https://www.blw.admin.ch/blw/fr/home/instrumente/direktzahlungen/produktionssystembeitraege/tierwohlbeitraege.html))
allemand: Fakultatives Programm des Bundes für Landwirte, bei dem wesentlich höhere Anforderungen bezüglich Tierwohl erfüllt werden müssen als bei der Tierhaltung nach der Tierschutzgesetzgebung.
nach BLW, Instrumente > Direktzahlungen > Produktionssystembeiträge > Tierwohlbeiträge (BTS/RAUS) > Grundsätzliches 1.2 Tierwohlprogramme / Tierwohlbeiträge ([Internet, 2022-11-08](https://www.blw.admin.ch/blw/de/home/instrumente/direktzahlungen/produktionssystembeitraege/tierwohlbeitraege.html))
italien: Programma facoltativo della Confederazione, rivolto agli agricoltori, che prevede condizioni concernenti il benessere degli animali più severe rispetto a quelle prescritte dalla legislazione sulla protezione degli animali.
secondo UFAG, Strumenti > Pagamenti diretti > Contributi per i sistemi di produzione > Contributi per il benessere degli animali (SSRA/URA) > Fondamenti 1.2 Programmi ([Internet, 2022-11-08](https://www.blw.admin.ch/blw/it/home/instrumente/direktzahlungen/produktionssystembeitraege/tierwohlbeitraege.html))

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie de l'agriculture UFAG13

Domaines

AGRICULTURE, SYLVICULTURE, CHASSE ET PÊCHE
TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION ET TRANSFORMATION NUMÉRIQUE
ALIMENTATION
AGRICULTURE, SYLVICULTURE, CHASSE ET PÊCHE › Élevage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-92427/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.