rapport de dépendance des jeunes

Contrôlée par les experts · modifiée le 4 octobre 2018 · fiche TERMDAT

Désignations

français	rapport de dépendance des jeunes EXP: par ex. nombre de personnes âgées de moins de 20 ans pour 100 personnes âgées de 20 à 64 ans Source : OFS, Trouver des statistiques > Catalogues et banques de données > Cartes ([Internet, 2018-01-15)](https://www.bfs.admin.ch/bfs/fr/home/statistiques/catalogues-banques-donnees/cartes.assetdetail.3502009.html)) synonyme : taux de dépendance des jeunes Source : OCDE, Données > Population jeune ([Internet, 2018-02-27](https://data.oecd.org/fr/pop/population-jeune.htm))
allemand	Jugendquotient Source : Europa Zollportal, Abkürzungen > A > Jugendquotient (Jugendquote) 2015-07-31 ([Internet, 2018-01-15](https://www.zolltarifnummern.de/info/abkuerzungen/14342)) synonyme : Jugendlastquote Source : Europa Zollportal, Abkürzungen > A > Jugendquotient (Jugendquote) 2015-07-31 ([Internet, 2018-01-15](https://www.zolltarifnummern.de/info/abkuerzungen/14342))
italien	rapporto di dipendenza dei giovani EXP: indicatore demografico; p. es. numero di persone sotto i 20 anni per ogni 100 persone fra i 20 e i 64 anni Source : UST, Trovare statistiche > Popolazione > Effettivo ed evoluzione ([Internet, 2018-01-15](https://www.bfs.admin.ch/bfs/it/home/statistiche/popolazione/effettivo-evoluzione.html)) synonyme : quoziente dei giovani Source : UFS, Scenari per la svizzera, indicatori demografici ([(Internet, 2018-03-29](https://www.bfs.admin.ch/bfs/it/home/statistiche/popolazione/evoluzione-futura/scenari-svizzera.html))
anglais	youth dependency ratio EXP: par ex. number of 0-19 year-olds in relation to the working age population (20-64 year-olds) Source : FSO, Look for statistics > Population > Current situation and change([Internet, 2018-01-15](https://www.bfs.admin.ch/bfs/en/home/statistics/population/effectif-change.html)) synonyme : age dependency ratio of the young Source : CODED, The Eurostat Concepts and Definitions Database, 2000 synonyme : young-age dependency ratio Source : CODED, The Eurostat Concepts and Definitions Database, 2000
romanche	quozient da giuventetgna EXP: p.ex. dumber da persunas sut 20 onns per 100 persunas tranter 20 e 64 onns Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2018 tenor Europa Zollportal, Abkürzungen > A > Jugendquotient (Jugendquote) 2015-07-31 ([Internet, 2018-01-15](https://www.zolltarifnummern.de/info/abkuerzungen/14342))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Indicateur de l'évolution démographique qui correspond au rapport du nombre de jeunes susceptibles de dépendre des autres pour leurs besoins quotidiens, au nombre d'individus capables d'apporter ce soutien.
OCDE, Données > Population jeune ([Internet, 2018-02-27](https://data.oecd.org/fr/pop/population-jeune.htm))
allemand: Indikator für die demografische Entwicklung, der dem Verhältnis junger Menschen in einem Alter, in dem man im allgemeinen wirtschaftlich inaktiv ist (je nach Kontext unter 15 oder unter 20 Jahren), zur Anzahl der Personen im erwerbsfähigen Alter (je nach Kontext 15 bis 64 Jahre oder 20 bis 59 Jahre) entspricht.
nach Europa Zollportal, Abkürzungen > A > Jugendquotient (Jugendquote) 2015-07-31 ([Internet, 2018-01-15](https://www.zolltarifnummern.de/info/abkuerzungen/14342))

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie de l'AVS/AI AHV18

Domaines

SOCIÉTÉ
STATISTIQUES
TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION ET TRANSFORMATION NUMÉRIQUE

Notions liées

Voir aussi

rapport de dépendance des personnes âgées

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-93979/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.