géodésie

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Science de la mensuration et de la reproduction de la surface de la terre qui a pour but la détermination de la figure géométrique de la terre (appelée géoïde) et de son champ de gravité ainsi que de leurs modifications.

d'après swisstopo, Connaissances > Mensuration / Géodésie > Mensuration géodésique nationale, 2024-01-08 ([Internet, 2024-12-03](https://www.swisstopo.admin.ch/fr/mensuration-geodesie))

allemand

Wissenschaft von der Vermessung und Abbildung der Erdoberfläche, die das Ziel verfolgt, die geometrische Figur der Erde (sog. Geoid) und ihres Schwerefeldes sowie deren Veränderungen zu bestimmen.

nach swisstopo, Wissen > Geodäsie / Vermessung > Geodätische Landesvermessung, 2024-01-08 ([Internet, 2024-12-03](https://www.swisstopo.admin.ch/de/geodaesie-vermessung))

italien

Scienza della misurazione e della rappresentazione della superficie terrestre, il cui obiettivo consiste nella determinazione della figura geometrica della Terra (il cosiddetto geoide) e del suo campo gravitazionale nonché dei suoi cambiamenti.

secondo swisstopo, Conoscenze > Misurazione / Geodesia > Misurazione nazionale geodetica, 2024-01-08 ([Internet, 2024-12-03](https://www.swisstopo.admin.ch/it/misurazione-geodesia))

anglais

Science of surveying and depicting the earth’s surface, the purpose of which is to determine the shape of the earth (referred to as the geoid) and its gravity field, and any changes that take place.

swisstopo, Knowledge > Surveying / Geodesy > Geodetic national survey, 2024-01-08 ([Internet, 2024-12-03](https://www.swisstopo.admin.ch/en/surveying-geodesy))

romanche

Scienza da la mesiraziun e da la reproducziun da la surfatscha da la Terra cun la finamira da determinar la figura geometrica da la Terra (l'uschenumnà geoid) e da ses champ da gravitaziun sco er da lur modificaziuns.

tenor swisstopo, Wissen > Geodäsie / Vermessung > Geodätische Landesvermessung, 2024-01-08 ([Internet, 2024-12-04](https://www.swisstopo.admin.ch/de/geodaesie-vermessung))