demande de permis de construire

EXP: formulaire qui doit être déposé avec la documentation nécessaire auprès du service des constructions de la commune pour obtenir le permis de construire

Source : ch.ch, Demande de permis de construire ([Internet, 2025-04-01](https://www.ch.ch/fr/logement/propriete-du-logement/demande-de-permis-de-construire#ai-je-besoin-dune-autorisation-de-construire))

EXP: Formular, dass samt den nötigen Unterlagen beim Bauamt der Gemeinde eingereicht werden muss, um die Baubewilligung für ein Bauvorhaben zu bekommen

Source : ch.ch, Baugesuch und Baubewilligung ([Internet, 2025-04-01](https://www.ch.ch/de/wohnen/wohneigentum/baugesuch-und-baubewilligung/#sie-mochten-einsprache-gegen-ein-baugesuch-erheben))

EXP: modulo che, insieme alla necessaria documentazione, deve essere depositato presso l'ufficio comunale competente per ottenere la licenza edilizia

Source : ch.ch, Autorizzazione e permesso di costruzione ([Internet, 2025-04-01](https://www.ch.ch/it/abitazioni/proprieta-d-abitazioni/autorizzazione-e-permesso-di-costruzione#volete-fare-opposizione-a-una-domanda-di-costruzione))

Source : ch.ch, Planning application and building permit ([Internet, 2025-04-01](https://www.ch.ch/en/housing/homeownership/planning-application-and-building-permit#publication-and-inspection-of-planning-applications))

Source : ch.ch, Dumonda e permissiun da construcziun ([Internet, 2025-04-01](https://www.ch.ch/rm/abitar/proprietad-d-abitar/dumonda-e-permissiun-da-construcziun#vulais-vus-far-protesta-cunter-ina-dumonda-da-construcziun))