Eintauschgeschäft

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 4 octobre 2022 · fiche TERMDAT

Désignations

français	synonyme : compensation Source : Info TVA secteurs, 06 Commerce de détail, Presation en paiement / Compensations ([Internet, 2020-12-18](https://www.gate.estv.admin.ch/mwst-webpublikationen/public/pages/sectorInfos/cipherDisplay.xhtml?publicationId=1004106&componentId=1004121)) phraséologie : prestation effectuées en paiement d’une dette Source : Info TVA secteurs, 06 Commerce de détail, Presation en paiement / Compensations ([Internet, 2020-12-18](https://www.gate.estv.admin.ch/mwst-webpublikationen/public/pages/sectorInfos/cipherDisplay.xhtml?publicationId=1004106&componentId=1004121))
allemand	Eintauschgeschäft Source : MWST-Branchen-Info, 06 Detailhandel, Eintauschgeschäfte / Verrechnungen ([Internet, 2020-12-18](https://www.gate.estv.admin.ch/mwst-webpublikationen/public/pages/sectorInfos/cipherDisplay.xhtml?publicationId=1004106&componentId=1004121)) synonyme : Verrechnung Source : MWST-Branchen-Info, 06 Detailhandel, Eintauschgeschäfte / Verrechnungen ([Internet, 2020-12-18](https://www.gate.estv.admin.ch/mwst-webpublikationen/public/pages/sectorInfos/cipherDisplay.xhtml?publicationId=1004106&componentId=1004121))
italien	synonyme : compensazione Source : Info IVA settori, 06 Commercio al minuto, Prestazioni per il pagamento / Compensazione ([Internet, 2020-12-18](https://www.gate.estv.admin.ch/mwst-webpublikationen/public/pages/sectorInfos/cipherDisplay.xhtml?publicationId=1004106&componentId=1004121)) phraséologie : prestazioni effettuata per il pagamento di un debito Source : Info IVA settori, 06 Commercio al minuto, Prestazioni per il pagamento / Compensazione ([Internet, 2020-12-18](https://www.gate.estv.admin.ch/mwst-webpublikationen/public/pages/sectorInfos/cipherDisplay.xhtml?publicationId=1004106&componentId=1004121))
anglais	supply made by paying a debt Source : FCh, Terminology Section, 2022

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

DROIT
FINANCES
DROIT › Droit financier et droit fiscal
FINANCES › Impôts et taxes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-96681/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.