livraison à domicile

Contrôlée par les experts · modifiée le 12 avril 2022 · fiche TERMDAT

Désignations

français	livraison à domicile EXP: imposable au taux réduit à l'exclusion des boissons alcooliques et des prestations de la restauration Source : Info TVA Secteur, 08 Hôtellerie et restauration, Livraison à domicile de denrées alimentaires / mesures appropriées d’ordre organisationnel (Internet, 2017-11-14)
allemand	Hauslieferung EXP: mit Ausnahme von alkoholischen Getränken und gastgewerblichen Leistungen zum reduzierten Satz steuerbar Source : MWST-Branchen-Info, 08 Hotel- und Gastgewerbe, Hauslieferung von Lebensmitteln / geeignete organisatorische Massnahmen (Internet, 2017-11-14)
italien	fornitura a domicilio EXP: imponibile all'aliquota ridotta eccettuate le bevande alcoliche e le prestazioni della ristorazione Source : Info IVA Settore, 08 Albergheria e ristorazione, Fornitura di derrate alimentari a domicilio e provvedimenti organizzativi adeguati (Internet, 2017-11-14)
anglais	home delivery USG: suggestion Source : FCh, Terminology Section, 2021

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

DROIT
FINANCES
DROIT › Droit financier et droit fiscal
FINANCES › Impôts et taxes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-96716/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.