clapet double

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • clapet double (correct,masculine noun)
  • synonyme : double valve d'arrêt déconseillé (avoid,feminine noun)
  • synonyme : vanne à deux voies déconseillé (avoid,feminine noun)
  • synonyme : valve à deux voies déconseillé (avoid,feminine noun)
anglais
  • two-way check valve (correct)
  • synonyme : two-way valve (correct)
  • synonyme : double check valve (correct)
espagnol
  • válvula de retención de dos pasos (correct,feminine noun)
  • synonyme : válvula de retención de doble paso (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Clapet qui permet l'alimentation, en alternance, d'un récepteur de freinage en air comprimé, grâce à deux circuits possédant chacun un dispositif de commande distinct.
anglais
Automatic control valve which allows compressed air to be supplied to a brake actuator.
espagnol
Válvula automática de la alimentación de aire comprimido de los cilindros de frenos.

Classement

Collections

Domaines

  • Freins (Véhicules automobiles et bicyclettes)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0012a568284cafea/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données