face-à-face

Désignations

français	face-à-face (correct,see observation,masculine noun,invariable) DEF: Un match âprement disputé donnera lieu à un affrontement ou une confrontation; un jeu fin pourra être dit dialogue ou tête-à-tête. Peu importe; il s'agit là d'images pour rendre une réalité : un joueur veut toujours l'emporter, quel que soit son type de jeu ou son adversaire. CONT: [...] avant d'envisager un face à face avec Becker en demi-finales, Ivanisevic [...] devra vaincre [...] le Russe Alexander Volkov, toujours redoutable sur herbe. synonyme : face à face (see observation,masculine noun,invariable) synonyme : affrontement (correct,masculine noun) synonyme : confrontation (correct,feminine noun) synonyme : tête-à-tête (correct,masculine noun,invariable) synonyme : dialogue (correct,see observation,masculine noun)
anglais	match-up (correct,noun) DEF: The assignment of 2 opposing tennis players to play opposite each other in a match. CONT: Head-to-head meetings: Gabriela Sabatini has played Helena Sukova 9 times throughout her career and has beaten her 6 times. synonyme : matchup (correct,noun) synonyme : head-to-head competition (correct) synonyme : head to head meeting (correct)
espagnol	frente a frente (correct,feminine noun) OBS: ""competencia cara a cara"" es un término general y ""enfrentamiento directo"" es un término de deportes de patines sobre ruedas. synonyme : competencia cara a cara (correct,feminine noun) synonyme : enfrentamiento directo (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: La détermination, par les points accumulés ou tirage au sort, des deux joueurs qui doivent s'affronter dans un match; la rencontre même.
anglais: match-up: A direct contest or confrontation as between two athletes.

Classement

Collections

Arts, loisirs et sports arts

Domaines

Sports de raquette

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-00152e3f7cbef0af/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.