machine à détourer

Désignations

français	machine à détourer (correct,feminine noun) CONT: [...] le corps de la boîte[-boisson] sort de ces diverses étapes avec une hauteur irrégulière. Une machine à détourer rectifie le sommet de la boîte en éliminant environ 0,6 centimètre de hauteur. synonyme : détoureuse (correct,feminine noun)
anglais	trimmer (correct) CONT: The trimmer cuts off the can to the correct height. PHR: Rail, roll trimmer.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Transport et manutention transportation

Domaines

Machines et équipement d'emballage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-001725be25c56740/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.