non lié

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • non lié (correct)

    CONT: S'adaptant à l'évolution de la musique, il [le clavicorde] s'agrandit jusqu'à cinq octaves chromatiques complètes; en effet, les facteurs allemands mettent au point un nouveau modèle dit bundfrei (non lié, en anglais fretted), dans lequel chaque touche correspond à une paire de cordes, par opposition au modèle dit gebunden (lié, fretted).

anglais
  • unfretted

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Instruments de musique à cordes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-001af0d6345fac9a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données