quasi-crime

Désignations

français	quasi-crime (correct,masculine noun)
anglais	quasi-crime (correct) CONT: Today, we examine administrative crimes and ''quasi-crimes''—situations where a crime is established by a federal agency or where an agency treats a citizen like a criminal, even if the citizen deserves only a small civil fine. OBS: The term ""quasi-crime"" includes offenses that give rise to qui tam actions and forfeitures for the violation of a public duty.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Acte causant un dommage, commis sans intention ...
anglais: An offense not subject to criminal prosecution (such as contempt or violation of a municipal ordinance) but for which penalties or forfeitures can be imposed.

Classement

Collections

Droit et justice law

Domaines

Droit pénal

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0020171f4557df1b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.