boue à l'huile émulsionnée

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • boue à l'huile émulsionnée (correct,feminine noun)

    OBS: «Boues à l'huile émulsionnée». On ne sait pas qui, pour la première fois, ajouta de l'huile à la boue avec l'intention de faire une émulsion. Mais la Shell Caribbean Petroleum Company a utilisé de telles émulsions, dès 1943, en Amérique du Sud. Durant ces dernières années, la préparation de ces boues a été l'objet d'importantes études et, à l'heure actuelle, on les utilise fréquemment. Une boue émulsionnée s'obtient en ajoutant, à une boue à l'argile déjà bien conditionnée, à 25 % de gas-oil contenant un émulsifiant organique soluble destiné à renforcer l'action émulsifiante de l'argile. On obtient ainsi une émulsion «huile dans eau» dont les gouttelettes d'huile ont un diamètre compris entre 0,5 et 7 microns.

anglais
  • emulsified-oil mud (proposal)

    OBS: See ""emulsified oil"" and ""oil-base mud.""

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Recherches et prospections géologiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0041a0f8d1b2db37/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données