thermomètre à mercure

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • thermomètre à mercure (correct,masculine noun)

    CONT: Les meilleurs thermomètres à liquide sont les thermomètres à mercure gradués sur tige. La graduation sur le support peut entraîner des erreurs importantes d'estimation.
    OBS: Le mercure est un liquide qui se solidifie à -38,8 °C.

anglais
  • mercury thermometer (correct)

    CONT: Air temperatures are usually measured with a mercury-in-glass thermometer. When the bulb is heated, mercury is forced further up the fine bore of the tube, and when the bulb is cooled the mercury retreats. There are now sophisticated electrical instruments for measuring temperature, but liquid-in-glass thermometers are still used for most meteorological observations.
    CONT: Fahrenheit: The name of a Prussian physicist, inventor of the mercurial thermometer.

  • synonyme : mercurial thermometer (correct)
  • synonyme : mercury-in-glass thermometer (correct)
  • synonyme : mercury-filled thermometer (correct)
espagnol
  • termómetro de mercurio (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Instrument destiné au repérage des températures grâce à la dilatation du mercure contenu dans un réservoir que l'on plonge dans le milieu dont on veut connaître la température.
anglais
Liquid thermometer containing mercury (freezing point -38.8°C).
espagnol
Termómetro de líquido que usa mercurio (punto de congelación: -38,8°C).

Classement

Collections

Domaines

  • Appareils de mesure

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-006ba12b8b7ebcd0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données