soufre

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • soufre (correct,masculine noun)

    CONT: Le soufre était l'un des neuf corps simples connus de l'Antiquité [...]. C'est un solide sans odeur ni saveur, mauvais conducteur de la chaleur et de l'électricité [...]
    OBS: Élément chimique de symbole S.

anglais
  • sulfur (correct)

    OBS: [Sulfur] occurs in yellow crystals at hot springs and fumaroles, and in masses or layers associated with limestone, gypsum, and anhydrite, especially in salt-dome caprock and bedded deposits.
    OBS: sulphur: term adopted by Environment Canada; used in the list of pollutants measured in the National Air Pollution Surveillance Network (NAPS); however, the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) recommends ""sulfur"" rather than ""sulphur.""

  • synonyme : sulphur (correct,see observation)
  • synonyme : brimstone déconseillé (see observation,obsolete)
espagnol
  • azufre (correct,masculine noun)

    OBS: Elemento no metálico. Insoluble en agua, ligeramente soluble en alcohol y éter, soluble en disulfuro de carbono, tetracloruro de carbono y benceno. Combustible. Poco tóxico. En forma finamente dividida. Es inflamable y explosivo.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Corps simple solide, non métallique, d'une couleur jaune citron.
anglais
An orthorhombic mineral, the native nonmetallic element S.

Classement

Collections

Domaines

  • Géochimie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-008d2a8b62f5ce4d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données